Español > pelota: 8 sentidos > nombre 1, artifact| Sentido | round object that is hit or thrown or kicked in games / games. |
|---|
| Sinónimos | balón, bola |
|---|
| Específico | balón de baloncesto, basquetbol, básquetbol | An inflated ball used in playing basketball |
|---|
| balón de balonmano, balón de handball, handball | A small rubber / rubber ball used in playing the game / game of handball |
| balón de balonvolea, balón de volleyball | An inflated ball used in playing volleyball |
| balón de fútbol | An inflated ball used in playing soccer |
| balón de medicina, balón medicinal | Heavy ball used in physical training |
| balón de playa, pelota de playa | ball used in playing pool |
| balón de rugby, balón oval | Inflated oval ball used in playing rugby |
| beisbol, béisbol, pelota de béisbol | A ball used in playing baseball |
| bola | ball used to knock down ninepins |
| bola de billar | ball used in playing billiards |
| bola de cristal, bola, boliche, bolita, canica, mable, maule, metra | A small ball of glass that is used in various games / games |
| bola de tenis, pelota de tenis | ball about the size of a fist used in playing tennis |
| boliche | A wooden ball (with flattened sides so that it rolls on a curved course) used in the game / game of lawn bowling |
| pelota de cricket | The ball used in playing cricket |
| pelota de croquet | A wooden ball used in playing croquet |
| pelota de golf | A small hard ball used in playing golf |
| pelota de hockey | ball used in playing field hockey |
| pelota de lacrosse | ball used in playing lacrosse |
| pelota de ping pong | light hollow ball used in playing table tennis |
| pelota de polo | wooden ball that is struck with mallets in playing polo |
| pelota de squash | rubber / rubber ball used in playing squash |
| punching-ball, punching, saco de arena | An inflated ball or bag that is suspended and punched for training in boxing |
| General | equipo de juego | equipment or apparatus used in playing a game / game / game |
|---|
| Inglés | ball |
|---|
| Catalán | pilota |
|---|
| Nombres | baseball, beisbol, béisbol | A ball game played with a bat and ball between two teams of nine players |
|---|
Español > pelota: 8 sentidos > nombre 2, body| Sentido | One of the two male reproductive glands that produce spermatozoa and secrete androgens. |
|---|
| Sinónimos | bola, cojón, dídimo, gónada, huevo, testículo, testículos, turma |
|---|
| Part de | genitales masculinos | external male sex organs |
|---|
| sistema reproductor masculino | The reproductive system of males |
| Partes | arteria testicularis, arteria testicular | A branch of the aorta supplying the testicles |
|---|
| conducto deferente, conductos deferentes, vaso deferente | A duct that carries spermatozoa from the epididymis to the ejaculatory duct |
| cordón espermático | A structure resembling a cord that suspends the testis within the scrotum and contains the vas deferens and other vessels and nerves |
| epidídimo | A convoluted tubule in each testis |
| rete testis, reti testis | network of tubules carrying sperm from the seminiferous tubules to the vasa efferentia |
| túbulo seminífero | Any of the numerous long convoluted tubules in the testis which are the sites where spermatozoa mature |
| vena testicularis, vena testicular | A vein from the testicles |
| General | gónada, huevos | A gland in which gametes (sex cells) are produced |
|---|
| Inglés | testis, testicle, orchis, ball, ballock, bollock, nut, egg |
|---|
| Catalán | dídim, gònada, ou, testicle, turma |
|---|
| Adjetivo | testicular | Of or involving the testes |
|---|
Español > pelota: 8 sentidos > nombre 4, person | Sentido | A person who tries to please someone in order to gain a personal advantage. |
|---|
| Sinónimos | adulador, adulón, candongo, cepillero, cobista, lameculos, lavacaras, pelotero, quitamotas, quitapelillos, sicofanta, sicofante |
|---|
| Específico | fawner, groveler, lameculos, zalamera, zalamero | someone who humbles himself as a sign of respect |
|---|
| gazmoño, meapilas, santurrón | A person who behaves extremely well in order to please a superior |
| General | adulador, lisonjeador, zalamero | A person who uses flattery |
|---|
| Inglés | sycophant, toady, crawler, lackey, ass-kisser |
|---|
| Catalán | ensabonador, llepacrestes, pilota, raspallador, sicofanta |
|---|
| Adjetivo | adulador, lameculos, pelota | attempting to win favor / favor / favor from influential people by flattery |
|---|
| Nombres | servilismo, sicofanta | fawning obsequiousness |
|---|
| Verbos | humillarse, lamer el culo, rebajarse | try to gain favor / favor / favor by cringing or flattering |
|---|
| humillarse | show submission or fear |
