petulància (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *petulància*:
NOM	attribute	petulància, atreviment, prepotència	offensive boldness and assertiveness
NOM	communication	petulància, presumpció	the act of putting forth your own opinions in a boastful or inconsiderate manner that implies you feel superior to others

Català > *petulància*: 2 sentits > nom 1, attribute
Sentit	offensive boldness and assertiveness.
Sinònims	atreviment, prepotència
General	assertivitat	aggressive self-assurance
Anglès	bumptiousness, cockiness, pushiness, forwardness
Espanyol	atrevimiento, chulería, desenvoltura, engreimiento, petulancia, prepotencia
Adjectius	agressiu, ambiciós, emprenedor, insistent	marked by aggressive ambition and energy and initiative
	atrevit, descarat	Used of temperament or behavior
	cregut	offensively self-assertive
	cregut, fanfarró, fatxenda	overly self-confident or self-assertive

Català > *petulància*: 2 sentits > nom 2, communication
Sentit	The act of putting forth your own opinions in a boastful or inconsiderate manner that implies you feel superior to others.
Sinònim	presumpció
General	autoadulació, autobombo, jactància	speaking of yourself in superlatives
Anglès	self-assertion
Espanyol	petulancia, presunción

HyperDic: petulància