| NOMBRE | group | banco, banca | a financial institution that accepts deposits and channels the money into lending activities |
|---|---|---|---|
| artifact | banco, banquillo | a long seat for more than one person | |
| artifact | banco | a building in which the business of banking transacted | |
| object | banco, bajío | a long ridge or pile | |
| group | banco, cardumen | a large group of fish | |
| object | banco, banco de arena, barbada, médano, placer, seca, secano, sirte | a submerged bank of sand near a shore or in a river | |
| object | banco, bajío, bajo, barra | a submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore | |
| object | banco, bancal, terraza | a level shelf of land interrupting a declivity (with steep slopes above and below) | |
| possession | banco | a supply or stock held in reserve for future use (especially in emergencies) | |
| possession | banco, banca | the funds held by a gambling house or the dealer in some gambling games | |
| artifact | banco, banco de iglesia | long bench with backs |
| Sentido | A long seat for more than one person. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | banquillo | |
| Específico | banco de iglesia, banco | long bench with backs |
| banqueta, banquillo, taburete | An upholstered bench | |
| escaño | A long wooden bench with a back | |
| reclinatorio | Low bench for kneeling on | |
| General | asiento | furniture that is designed for sitting on |
| Inglés | bench | |
| Catalán | banc | |
| Sentido | A building in which the business of banking transacted. | |
|---|---|---|
| Partes | caja fuerte | A strongroom or compartment (often made of steel) for safekeeping of valuables |
| General | almacén, depositaría, depositario, depósito | A facility where things can be deposited for storage or safekeeping |
| Inglés | bank, bank building | |
| Catalán | banc | |
| Verbos | depositar, ingresar | put into a bank account |
| operar en bancos | do business / business with a bank or keep an account at a bank | |
| Sentido | A long ridge or pile. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | bajío | |
| Específico | banco de arena, banco, barbada, médano, placer, seca, secano, sirte | A submerged bank of sand near a shore or in a river |
| risco | A high steep bank / bank (usually formed by river erosion) | |
| Inglés | bank | |
| Catalán | baix, banc | |
| Sentido | A large group of fish. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cardumen | |
| Miembros | peces, pescado, pez, pisces | Any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills |
| Inglés | school, shoal | |
| Catalán | banc | |
| Sentido | A submerged bank of sand near a shore or in a river; can be exposed at low tide. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | banco de arena, barbada, médano, placer, seca, secano, sirte | |
| Específico | médano | A sandbank in a stretch of water that is visible at low tide |
| General | bajío, banco | A long ridge or pile |
| Inglés | sandbank | |
| Catalán | alfac, areny, baix, banc de sorra, barbada, barra, glera, llera, seca, sirte, sorral | |
| Sentido | A submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bajío, bajo, barra | |
| Específico | banco de arena | A bar of sand |
| Inglés | bar | |
| Sentido | A level shelf of land interrupting a declivity (with steep slopes above and below). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bancal, terraza | |
| General | ajarafe, aljarafe, altiplanície, altiplano, mesa, meseta | A relatively flat highland |
| Inglés | terrace, bench | |
| Catalán | bancal, feixa, terrassa | |
| Verbos | aterrazar, cultivar en terrazas, terraplenar | make into terraces as for cultivation |
| Sentido | A supply or stock held in reserve for future use (especially in emergencies). | |
|---|---|---|
| Específico | banco de sangre | A place for storing whole blood or blood plasma |
| General | reserva, reservas | Something kept back or saved for future use or a special purpose |
| Inglés | bank | |
| Catalán | banc | |
| Sentido | The funds held by a gambling house or the dealer in some gambling games. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | banca | |
| General | caudales, dinero, finanzas, fondos, posibles, recursos | assets in the form of money |
| Inglés | bank | |
| Catalán | banca | |
| Sentido | long bench with backs; used in church by the congregation. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | banco de iglesia | |
| General | banco, banquillo | A long seat for more than one person |
| Inglés | pew, church bench | |
| Catalán | banc d'església | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots