| NOMBRE | attribute | pomposidad, ampulosidad, aparatosidad, ostentación, rimbombancia | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity |
|---|---|---|---|
| communication | pomposidad, altisonancia, ampulosidad, bla, charlatanería, chorrada, discurso rimbombante, rimbombancia | pompous or pretentious talk or writing | |
| attribute | pomposidad, pesadez | dull and pompous gravity |
| Sentido | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ampulosidad, aparatosidad, ostentación, rimbombancia | |
| General | deslucimiento, inelegancia | The quality of lacking refinement and good taste |
| Inglés | ostentation, ostentatiousness, pomposity, pompousness, pretentiousness, puffiness, splashiness, inflation | |
| Catalán | altisonància, ampul·lositat, aparatositat, grandiloqüència, ostentació, pompositat | |
| Adjetivo | altisonante, ampuloso, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, hinchado, pomposo | Puffed up with vanity |
| fastuoso, ostentoso, pretencioso, rimbombante | Intended to attract notice and impress others | |
| llamativo | Marked by ostentation but often tasteless | |
| ostentoso, pretencioso | (of a display) tawdry or vulgar | |
| Sentido | pompous or pretentious talk or writing. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altisonancia, ampulosidad, bla, charlatanería, chorrada, discurso rimbombante, rimbombancia | |
| General | altilocuencia, altisonancia, grandilocuencia, grandiloqüencia | High-flown style |
| Inglés | bombast, fustian, rant, claptrap, blah | |
| Catalán | bla, galimaties, pompositat | |
| Adjetivo | bombástico, declamatorio, enfático, hinchado | ostentatiously lofty in style |
| Verbos | charlar, delirar, parlotear | talk / talk in a noisy, excited, or declamatory manner |
| Sentido | dull and pompous gravity. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pesadez | |
| General | gravedad, sobriedad | A manner that is serious and solemn |
| Inglés | stodginess, stuffiness | |
| Adjetivo | anticuado | (used pejoratively) out of fashion |
| estirado, remilgado | excessively conventional and unimaginative / unimaginative and hence dull / dull | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact