HyperDic: anticuado

Español > 7 sentidos de la palabra anticuado:
ADJETIVOallanticuado, antediluviano, arcaica, arcaicoso extremely old as seeming to belong to an earlier period
allanticuado, pasado, viejolacking originality or spontaneity
allanticuado, antiguo, desfasado, obsoleto, viejoold
allanticuado, demodé, desfasado, pasado, pasado de modaout of fashion
allanticuado(used pejoratively) out of fashion
allanticuadoof an earlier date
NOMBREperson anticuado, anciano, antigualla, carcamal, carroza, matusalén, pureta, tarra, vejestorio, veterano, viejoan elderly man
Español > anticuado: 7 sentidos > adjetivo 1
SentidoSo extremely old as seeming to belong to an earlier period.
Sinónimosantediluviano, arcaica, arcaico
Generalantiguo, viejoOf long duration
Inglésantediluvian, antiquated, archaic
Catalánantiquat, arcaic, arcaica
Español > anticuado: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoLacking originality or spontaneity; no longer new.
Sinónimospasado, viejo
Generaloriginalnot original
Ingléscold, stale, dusty, moth-eaten
Catalánantiquat, passat, vell
Español > anticuado: 7 sentidos > adjetivo 3
Sentidoold; no longer valid or fashionable.
Sinónimosantiguo, desfasado, obsoleto, viejo
Generalno actualnot current or belonging to the present time
Inglésoutdated, out-of-date, superannuated
Catalánantic, antiquat, obsolet, vell
Español > anticuado: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoOut of fashion.
Sinónimosdemodé, desfasado, pasado, pasado de moda
Inglésantique, demode, ex, old-fashioned, old-hat, outmoded, passe, passee
Catalánantiquat, passat de moda
Español > anticuado: 7 sentidos > adjetivo 5
Sentido(used pejoratively) out of fashion; old fashioned.
Inglésfogyish, moss-grown, mossy, stick-in-the-mud, stodgy
Nombrespesadez, pomposidaddull and pompous gravity
Español > anticuado: 7 sentidos > adjetivo 6
SentidoOf an earlier date.
Generalno actualnot current or belonging to the present time
Inglésback
Español > anticuado: 7 sentidos > nombre 1, person
SentidoAn elderly man.
Sinónimosanciano, antigualla, carcamal, carroza, matusalén, pureta, tarra, vejestorio, veterano, viejo
Generalabuelo, anciano, viejoA man who is very old
Inglésold-timer, oldtimer, gaffer, old geezer, antique
Catalánantiquat, carrincló, carrossa, fòssil
Adjetivoantiguo, inmemorial, secularbelonging to or lasting from times long ago

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict