HyperDic: carroza

Español > 5 sentidos de la palabra carroza:
ADJETIVOallcarroza, carcarigidly conventional or old-fashioned
NOMBREartifactcarrozaa light four-wheel horse-drawn ceremonial carriage
artifactcarroza, coche fúnebrea vehicle for carrying a coffin to a church or a cemetery
person carroza, carcamal, fósil, vejestoriosomeone whose style is out of fashion
person carroza, anciano, anticuado, antigualla, carcamal, matusalén, pureta, tarra, vejestorio, veterano, viejoan elderly man
Español > carroza: 5 sentidos > adjetivo 1
Sentidorigidly conventional or old-fashioned.
Sinónimocarca
Generalconvencionalunimaginative / unimaginative and conformist
Uso deargot, dialecto, jerga, jerigonza, lengua vernácula, lunfardo, patoisA characteristic language of a particular group (as among thieves)
Ingléssquare, straight
Español > carroza: 5 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA light four-wheel horse-drawn ceremonial carriage.
Generalcarruaje, coche de caballos, coche, vagónA vehicle with wheels drawn by one or more horses
Ingléschariot
Cataláncarro, carrossa
Nombresauriga, cocheroThe driver of a chariot / chariot
Verboscarretearride in a chariot / chariot
carretear, llevar en carrozatransport in a chariot / chariot
Español > carroza: 5 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA vehicle for carrying a coffin to a church or a cemetery; formerly drawn by horses but now usually a motor vehicle.
Sinónimocoche fúnebre
Generalvehículo de motorA self-propelled wheeled vehicle that does not run on rails
Ingléshearse
Cataláncotxe de morts
Español > carroza: 5 sentidos > nombre 3, person
Sentidosomeone whose style is out of fashion.
Sinónimoscarcamal, fósil, vejestorio
Generalpersona mayorAn elderly person
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésdodo, fogy, fogey, fossil
Cataláncarronya, carrossa, fòssil, ròssa
Español > carroza: 5 sentidos > nombre 4, person
SentidoAn elderly man.
Sinónimosanciano, anticuado, antigualla, carcamal, matusalén, pureta, tarra, vejestorio, veterano, viejo
Generalabuelo, anciano, viejoA man who is very old
Inglésold-timer, oldtimer, gaffer, old geezer, antique
Catalánantiquat, carrincló, carrossa, fòssil
Adjetivoantiguo, inmemorial, secularbelonging to or lasting from times long ago

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict