| ADJECTIU | all | antiquat, arcaic, arcaica | so extremely old as seeming to belong to an earlier period |
|---|---|---|---|
| all | antiquat, passat, vell | lacking originality or spontaneity | |
| all | antiquat, antic, obsolet, vell | old | |
| all | antiquat, passat de moda | out of fashion | |
| NOM | person | antiquat, carrincló, carrossa, fòssil | an elderly man |
| Sentit | So extremely old as seeming to belong to an earlier period. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arcaic, arcaica | |
| General | antic, vell | Of long duration |
| Anglès | antediluvian, antiquated, archaic | |
| Espanyol | antediluviano, anticuado, arcaica, arcaico | |
| Sentit | Lacking originality or spontaneity; no longer new. | |
|---|---|---|
| Sinònims | passat, vell | |
| Anglès | cold, stale, dusty, moth-eaten | |
| Espanyol | anticuado, pasado, viejo | |
| Sentit | old; no longer valid or fashionable. | |
|---|---|---|
| Sinònims | antic, obsolet, vell | |
| Anglès | outdated, out-of-date, superannuated | |
| Espanyol | anticuado, antiguo, desfasado, obsoleto, viejo | |
| Sentit | Out of fashion. | |
|---|---|---|
| Sinònim | passat de moda | |
| Anglès | antique, demode, ex, old-fashioned, old-hat, outmoded, passe, passee | |
| Espanyol | anticuado, demodé, desfasado, pasado, pasado de moda | |
| Sentit | An elderly man. | |
|---|---|---|
| Sinònims | carrincló, carrossa, fòssil | |
| General | ancià, avi, iaio, vell | A man who is very old |
| Anglès | old-timer, oldtimer, gaffer, old geezer, antique | |
| Espanyol | anciano, anticuado, antigualla, carcamal, carroza, matusalén, pureta, tarra, vejestorio, veterano, viejo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots