| ADJECTIU | all | passat, ben fet, molt fet | (meat) cooked until there is no pink meat left inside |
|---|---|---|---|
| all | passat, antiquat, vell | lacking originality or spontaneity | |
| all | passat, corromput, descompost, podrit, putrefacte | in an advanced state of decomposition and having a foul odor | |
| all | passat | too ripe and beginning to turn soft | |
| all | passat | well in the past | |
| NOM | time | passat, antany, temps passat | the time that has elapsed |
| time | passat | a earlier period in someone's life (especially one that they have reason to keep secret) |
| Sentit | (meat) cooked until there is no pink meat left inside. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ben fet, molt fet | |
| General | cuinat | Having been prepared for eating by the application of heat |
| Anglès | well-done | |
| Sentit | Lacking originality or spontaneity; no longer new. | |
|---|---|---|
| Sinònims | antiquat, vell | |
| Anglès | cold, stale, dusty, moth-eaten | |
| Espanyol | anticuado, pasado, viejo | |
| Sentit | In an advanced state of decomposition and having a foul odor. | |
|---|---|---|
| Sinònims | corromput, descompost, podrit, putrefacte | |
| Anglès | putrid | |
| Espanyol | corrompido, descompuesto, pasado, podrido, putrefacto | |
| Noms | corrupció, descomposició, podridura, putrefacció | In a state of progressive putrefaction |
| podridura | The state of being putrid | |
| putrefacció, putrescència | The quality of rotting and becoming putrid | |
| Sentit | Too ripe and beginning to turn soft. | |
|---|---|---|
| General | madur, madura | fully developed or matured and ready to be eaten or used |
| Anglès | overripe | |
| Espanyol | pasado | |
| Sentit | Well in the past; former. | |
|---|---|---|
| Anglès | bygone, bypast, departed, foregone, gone | |
| Espanyol | pasado | |
| Sentit | The time that has elapsed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | antany, temps passat | |
| Específic | ahir | The recent past |
| antany | past times (especially in the phrase 'in days of old') | |
| història | The aggregate of past events | |
| temps immemorial | The distant past beyond memory | |
| vells temps | past times remembered with nostalgia | |
| General | temps | The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past |
| Contrari | avenir, esdevenidor, futur | The time yet to come |
| Anglès | past, past times, yesteryear | |
| Espanyol | antaño, pasado, tiempo pasado | |
| Sentit | A earlier period in someone's life (especially one that they have reason to keep secret). | |
|---|---|---|
| Part de | existència | The period between birth and the present time |
| General | etapa, període | An amount of time |
| Anglès | past | |
| Espanyol | pasado | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots