| ADJETIVO | all | original | being or productive of something fresh and unusual |
|---|---|---|---|
| all | original | not original | |
| all | original, curioso, extraño, inusual, peculiar, raro, singular | beyond or deviating from the usual or expected | |
| all | original, atrevido, estrafalario, extravagante | informal terms | |
| all | original | not derived or copied or translated from something else | |
| all | original, auténtico, genuino | not counterfeit or copied | |
| all | original, directo | (of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary | |
| all | original | preceding all others in time or being as first made or performed | |
| NOMBRE | artifact | original, maestro, master, matriz | an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made |
| cognition | original, arquetipo | something that serves as a model or a basis for making copies |
| Sentido | Being or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of. | |
|---|---|---|
| Cualidad de | originalidad | The quality of being new and original (not derived from something else) |
| Específico | fresco, novedoso, novel, nuevo | Original and of a kind not seen before |
| germinal | Containing seeds of later development | |
| innovador | Being or producing something like nothing done or experienced or created before | |
| También | básico, fundamental, primario, primordial, principal | Of first rank or importance or value |
| creativo | Having the ability or power to create | |
| no convencionales | not conforming to accepted rules or standards | |
| primero | preceding all others in time or space or degree | |
| Contrario | original | not original |
| Inglés | original | |
| Catalán | original | |
| Nombres | maestro, master, matriz, original | An original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made |
| originalidad | The quality of being new and original (not derived from something else) | |
| Adverbios | originalmente | In an original manner |
| Sentido | not original; not being or productive of something fresh and unusual. | |
|---|---|---|
| Cualidad de | originalidad | The quality of being new and original (not derived from something else) |
| Específico | anticuado, pasado, viejo | Lacking originality or spontaneity |
| banal, gastado, manida, manido, sabida, sobada, sobado, trillada, trillado, trivial | repeated / repeated too often | |
| calcado | Blindly imitative | |
| gastado, sobado, trillado | dull and tiresome but with pretensions of significance or originality | |
| También | convencional | Following accepted customs and proprieties |
| pasado, rancio, revenido, viciado | Lacking freshness, palatability, or showing deterioration from age | |
| poco creativa, poco creativo | not creative | |
| secundario | Of second rank or importance or value | |
| Contrario | original | Being or productive of something fresh and unusual |
| Inglés | unoriginal | |
| Sentido | Beyond or deviating from the usual or expected. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | curioso, extraño, inusual, peculiar, raro, singular | |
| General | curioso, extraño, insólito, inusitado, inusual, raro | definitely out of the ordinary and unexpected |
| Inglés | curious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy, singular | |
| Catalán | curiós, estrany, original, peculiar, rar, singular | |
| Nombres | curiosidad, peculiaridad, rareza, singularidad | Something unusual -- perhaps worthy of collecting |
| excentricidad, peculiaridad, peculiar, rareza, singularidad | A strange attitude or habit | |
| extrañeza, rareza | The quality of being alien or not native | |
| singularidad | strangeness by virtue of being remarkable or unusual | |
| Adverbios | chistosamente, chuscamente, curiosamente, desacostumbradamente, extrañamente, graciosamente, insólitamente, inusualmente, raramente | In a strange manner |
| curiosamente | In a manner differing from the usual or expected | |
| Sentido | informal terms; strikingly unconventional. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atrevido, estrafalario, extravagante | |
| General | poco convencional | not conventional or conformist |
| Uso de | coloquialismo, expresión coloquial, vulgarismo | A colloquial expression |
| Inglés | far-out, kinky, offbeat, quirky, way-out | |
| Catalán | atrevit, estrafolari, excèntric, original | |
| Nombres | excentricidad, peculiaridad, peculiar, rareza, singularidad | A strange attitude or habit |
| Sentido | not derived or copied or translated from something else. | |
|---|---|---|
| General | básico, no derivado, simple | not derived |
| Inglés | original | |
| Nombres | arquetipo, original | Something that serves as a model or a basis for making copies |
| maestro, master, matriz, original | An original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made | |
| Sentido | not counterfeit or copied. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | auténtico, genuino | |
| General | auténtico, genuino, legítimo, real, verdadero | not fake or counterfeit |
| Inglés | authentic, bona fide, unquestionable, veritable | |
| Catalán | autèntic, genuí, original | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| incuestionabilidad, indudabilidad | The quality of being beyond question or dispute or doubt | |
| Adverbios | auténticamente, genuinamente, sinceramente | genuinely |
| Sentido | (of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | directo | |
| General | básico, fundamental, primario, primordial, principal | Of first rank or importance or value |
| Inglés | original | |
| Catalán | directe, original | |
| Sentido | preceding all others in time or being as first made or performed. | |
|---|---|---|
| General | primero | preceding all others in time or space or degree |
| Inglés | original | |
| Catalán | original | |
| Sentido | An original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | maestro, master, matriz | |
| General | creación | An artifact that has been brought into existence by someone |
| Inglés | master, master copy, original | |
| Catalán | matriu, original | |
| Adjetivo | original | Being or productive of something fresh and unusual |
| original | not derived or copied or translated from something else | |
| Sentido | Something that serves as a model or a basis for making copies. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | arquetipo | |
| General | dechado, ejemplar, ejemplo, modelo, muestra | A representative form or pattern |
| Inglés | original, archetype, pilot | |
| Catalán | arquetip, arquetipus, original | |
| Adjetivo | arquetípica, arquetípico, prototípico | representing or constituting an original type after which other similar things are patterned |
| original | not derived or copied or translated from something else | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact