HyperDic: verdadero

Español > 7 sentidos de la palabra verdadero:
ADJETIVOallverdadero, ciertoconsistent with fact or reality
allverdadero, auténtico, genuino, legítimo, realnot fake or counterfeit
allverdadero, existente, realpresently existing in fact and not merely potential or possible
allverdadero, legítimohaving a legally established claim
allverdadero, auténtico, franconot pretended
allverdadero, legítimolegally valid
allverdadero, auténticooften used as intensifiers
Español > verdadero: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidoconsistent with fact or reality; not false.
Sinónimocierto
Cualidad dela verdad, verdadconformity to reality or actuality
Específicoapodíctica, apodíctico, irrefutableOf a proposition
auténtico, genuino, realBeing or reflecting the essential or genuine character of something
indefectible, seguroinfallible or unfailing
veraz, verídicoconforming to truth
Tambiénacertado, correcto, justoFree from error
auténtico, genuino, legítimo, real, verdaderonot fake or counterfeit
fielsteadfast in affection or allegiance
honesto, honorable, sinceronot disposed to cheat or defraud
sinceroopen and genuine
Contrariofalsonot in accordance with the fact or reality or actuality
Ingléstrue
Catalánveritable
Nombresla verdad, verdadconformity to reality or actuality
AdverbiosrealmenteIn accordance with truth or fact or reality
Español > verdadero: 7 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot fake or counterfeit.
Sinónimosauténtico, genuino, legítimo, real
Específicoautentificado, certificadoEstablished as genuine
auténtico, genuino, originalnot counterfeit or copied
buenonot forged
Tambiéncierto, verdaderoconsistent with fact or reality
existente, realBeing or occurring in fact or actuality
honesto, honorable, sinceronot disposed to cheat or defraud
sinceroopen and genuine
Contrariocontrahecho, falseado, falsificado, falso, imitado, imitativonot genuine
Inglésgenuine, echt
Catalánautèntic, genuí
Nombresautenticidad, casticidad, legitimidadundisputed credibility
Adverbiosauténticamente, genuinamente, sinceramentegenuinely
Español > verdadero: 7 sentidos > adjetivo 3
Sentidopresently existing in fact and not merely potential or possible.
Sinónimosexistente, real
Cualidad derealidadThe state of actually existing objectively
Contrarioposible, potencialExisting in possibility
Inglésactual, existent
Catalánexistent, real, veritable
Nombresexistencia, serThe state or fact of existing
realidadThe state of actually existing objectively
Verbosactualizarrepresent or describe realistically
actualizar, advertir, realizar, sustanciarmake real or concrete
existir, haber, serHave an existence, be extant
Español > verdadero: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving a legally established claim.
Sinónimolegítimo
GenerallegítimoOf marriages and offspring
Ingléstrue, lawful, rightful
Catalánlegítim, veritable
NombreslegalidadThe quality of conforming to law
legitimidadAnything in accord / accord with principles of justice
Adverbiosciertamente, legalmente, legítimamente, lícitamente, verdaderamenteBy right
Español > verdadero: 7 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot pretended; sincerely felt or expressed.
Sinónimosauténtico, franco
Generalsinceroopen and genuine
Inglésgenuine, true, unfeigned
Nombresautenticidad, casticidad, legitimidadundisputed credibility
Adverbiosauténticamente, ciertamente, genuinamente, legítimamente, sinceramente, sin pretensiones, verdaderamenteWith sincerity
Español > verdadero: 7 sentidos > adjetivo 6
Sentidolegally valid.
Sinónimolegítimo
Generalhonrado, justo, rectoUsed especially of what is legally or ethically right or proper or fitting
Inglésrightful
Catalánlegítim, vertader
NombreslegitimidadAnything in accord / accord with principles of justice
Español > verdadero: 7 sentidos > adjetivo 7
SentidoOften used as intensifiers.
Sinónimoauténtico
GeneraltípicoExhibiting the qualities or characteristics / characteristics that identify a group or kind or category / category
Inglésregular, veritable
Catalánautèntic, verdader, veritable

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict