| ADJETIVO | all | verdadero, cierto | consistent with fact or reality |
|---|---|---|---|
| all | verdadero, auténtico, genuino, legítimo, real | not fake or counterfeit | |
| all | verdadero, existente, real | presently existing in fact and not merely potential or possible | |
| all | verdadero, legítimo | having a legally established claim | |
| all | verdadero, auténtico, franco | not pretended | |
| all | verdadero, legítimo | legally valid | |
| all | verdadero, auténtico | often used as intensifiers |
| Sentido | consistent with fact or reality; not false. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cierto | |
| Cualidad de | la verdad, verdad | conformity to reality or actuality |
| Específico | apodíctica, apodíctico, irrefutable | Of a proposition |
| auténtico, genuino, real | Being or reflecting the essential or genuine character of something | |
| indefectible, seguro | infallible or unfailing | |
| veraz, verídico | conforming to truth | |
| También | acertado, correcto, justo | Free from error |
| auténtico, genuino, legítimo, real, verdadero | not fake or counterfeit | |
| fiel | steadfast in affection or allegiance | |
| honesto, honorable, sincero | not disposed to cheat or defraud | |
| sincero | open and genuine | |
| Contrario | falso | not in accordance with the fact or reality or actuality |
| Inglés | true | |
| Catalán | veritable | |
| Nombres | la verdad, verdad | conformity to reality or actuality |
| Adverbios | realmente | In accordance with truth or fact or reality |
| Sentido | not fake or counterfeit. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | auténtico, genuino, legítimo, real | |
| Específico | autentificado, certificado | Established as genuine |
| auténtico, genuino, original | not counterfeit or copied | |
| bueno | not forged | |
| También | cierto, verdadero | consistent with fact or reality |
| existente, real | Being or occurring in fact or actuality | |
| honesto, honorable, sincero | not disposed to cheat or defraud | |
| sincero | open and genuine | |
| Contrario | contrahecho, falseado, falsificado, falso, imitado, imitativo | not genuine |
| Inglés | genuine, echt | |
| Catalán | autèntic, genuí | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| Adverbios | auténticamente, genuinamente, sinceramente | genuinely |
| Sentido | presently existing in fact and not merely potential or possible. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | existente, real | |
| Cualidad de | realidad | The state of actually existing objectively |
| Contrario | posible, potencial | Existing in possibility |
| Inglés | actual, existent | |
| Catalán | existent, real, veritable | |
| Nombres | existencia, ser | The state or fact of existing |
| realidad | The state of actually existing objectively | |
| Verbos | actualizar | represent or describe realistically |
| actualizar, advertir, realizar, sustanciar | make real or concrete | |
| existir, haber, ser | Have an existence, be extant | |
| Sentido | Having a legally established claim. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | legítimo | |
| General | legítimo | Of marriages and offspring |
| Inglés | true, lawful, rightful | |
| Catalán | legítim, veritable | |
| Nombres | legalidad | The quality of conforming to law |
| legitimidad | Anything in accord / accord with principles of justice | |
| Adverbios | ciertamente, legalmente, legítimamente, lícitamente, verdaderamente | By right |
| Sentido | not pretended; sincerely felt or expressed. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | auténtico, franco | |
| General | sincero | open and genuine |
| Inglés | genuine, true, unfeigned | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| Adverbios | auténticamente, ciertamente, genuinamente, legítimamente, sinceramente, sin pretensiones, verdaderamente | With sincerity |
| Sentido | legally valid. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | legítimo | |
| General | honrado, justo, recto | Used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting |
| Inglés | rightful | |
| Catalán | legítim, vertader | |
| Nombres | legitimidad | Anything in accord / accord with principles of justice |
| Sentido | Often used as intensifiers. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | auténtico | |
| General | típico | Exhibiting the qualities or characteristics / characteristics that identify a group or kind or category / category |
| Inglés | regular, veritable | |
| Catalán | autèntic, verdader, veritable | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots