ADJECTIU | all | legítim, legal, lícit | conformable to or allowed by law |
---|---|---|---|
all | legítim | of marriages and offspring | |
all | legítim, legal, lícit | authorized, sanctioned by, or in accordance with law | |
all | legítim, veritable | having a legally established claim | |
all | legítim, legal, lícit | according to custom / custom or rule or natural law | |
all | legítim, vertader | legally valid |
Sentit | conformable to or allowed by law. | |
---|---|---|
Sinònims | legal, lícit | |
Qualitat de | legalitat | The quality of conforming to law |
Específic | complidor, observador | (of individuals) adhering strictly to laws and rules and customs / customs |
També | autoritzat | endowed with authority |
legal | Established by or founded upon law or official or accepted rules | |
Anglès | lawful | |
Espanyol | legal, legítimo, lícito | |
Noms | legalitat | The quality of conforming to law |
Adverbis | il·legalment | In an illegal manner |
lícitament | In a manner acceptable to common custom / custom |
Sentit | Of marriages and offspring; recognized as lawful. | |
---|---|---|
Específic | legítim, veritable | Having a legally established claim |
morganàtic | (of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank | |
També | autoritzat | endowed with authority |
legal | Established by or founded upon law or official or accepted rules | |
vàlid | Well grounded in logic / logic or truth or having legal force | |
Anglès | legitimate | |
Espanyol | legítimo |
Sentit | authorized, sanctioned by, or in accordance with law. | |
---|---|---|
Sinònims | legal, lícit | |
General | legal | Established by or founded upon law or official or accepted rules |
Anglès | lawful, legitimate, licit | |
Espanyol | legal, legítimo, lícito | |
Noms | legalitat | The quality of conforming to law |
licitud | The quality of strictly conforming to law | |
Adverbis | legalment | By law |
lícitament | In a manner acceptable to common custom / custom |
Sentit | Having a legally established claim. | |
---|---|---|
Sinònim | veritable | |
General | legítim | Of marriages and offspring |
Anglès | true, lawful, rightful | |
Espanyol | legítimo, verdadero | |
Noms | legalitat | The quality of conforming to law |
legitimitat | Anything in accord / accord with principles of justice |
Sentit | According to custom / custom or rule or natural law. | |
---|---|---|
Sinònims | legal, lícit | |
General | regular | In accordance with fixed order or procedure or principle |
Anglès | lawful, rule-governed | |
Espanyol | legal, legítimo, lícito |
Sentit | legally valid. | |
---|---|---|
Sinònim | vertader | |
General | honrat, just, recte | Used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting |
Anglès | rightful | |
Espanyol | legítimo, verdadero | |
Noms | legitimitat | Anything in accord / accord with principles of justice |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact