| ADJETIVO | all | legítimo, auténtico, genuino, real, verdadero | not fake or counterfeit |
|---|---|---|---|
| all | legítimo, legal, lícito | conformable to or allowed by law | |
| all | legítimo | of marriages and offspring | |
| all | legítimo | born in wedlock | |
| all | legítimo, legal, lícito | authorized, sanctioned by, or in accordance with law | |
| all | legítimo, verdadero | having a legally established claim | |
| all | legítimo, legal, lícito | according to custom / custom or rule or natural law | |
| all | legítimo, verdadero | legally valid |
| Sentido | not fake or counterfeit. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | auténtico, genuino, real, verdadero | |
| Específico | autentificado, certificado | Established as genuine |
| auténtico, genuino, original | not counterfeit or copied | |
| bueno | not forged | |
| También | cierto, verdadero | consistent with fact or reality |
| existente, real | Being or occurring in fact or actuality | |
| honesto, honorable, sincero | not disposed to cheat or defraud | |
| sincero | open and genuine | |
| Contrario | contrahecho, falseado, falsificado, falso, imitado, imitativo | not genuine |
| Inglés | genuine, echt | |
| Catalán | autèntic, genuí | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| Adverbios | auténticamente, genuinamente, sinceramente | genuinely |
| Sentido | conformable to or allowed by law. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | legal, lícito | |
| Cualidad de | legalidad | The quality of conforming to law |
| Específico | cumplidor, observador | (of individuals) adhering strictly to laws and rules and customs / customs |
| También | autorizado | endowed with authority |
| legal | Established by or founded upon law or official or accepted rules | |
| sincero | Characterized by honesty and fairness | |
| Contrario | ilegal, ilegítimo | contrary to or prohibited by or defiant of law |
| Inglés | lawful | |
| Catalán | legal, legítim, lícit | |
| Nombres | legalidad | The quality of conforming to law |
| Adverbios | ilegalmente, ilegítimamente, ilícitamente, legalmente, lícitamente | In an illegal manner |
| lícitamente | In a manner acceptable to common custom / custom | |
| Sentido | Of marriages and offspring; recognized as lawful. | |
|---|---|---|
| Específico | legítimo | born in wedlock |
| legítimo, verdadero | Having a legally established claim | |
| morganático | (of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank | |
| También | autorizado | endowed with authority |
| legal | Established by or founded upon law or official or accepted rules | |
| válido | Well grounded in logic / logic or truth or having legal force | |
| Contrario | ilegítimo | Of marriages and offspring |
| Inglés | legitimate | |
| Catalán | legítim | |
| Adverbios | legítimamente | In a lawfully recognized / recognized manner |
| Sentido | born in wedlock; enjoying / enjoying full filial rights. | |
|---|---|---|
| General | legítimo | Of marriages and offspring |
| Inglés | lawfully-begotten | |
| Sentido | authorized, sanctioned by, or in accordance with law. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | legal, lícito | |
| General | legal | Established by or founded upon law or official or accepted rules |
| Inglés | lawful, legitimate, licit | |
| Catalán | legal, legítim, lícit | |
| Nombres | legalidad | The quality of conforming to law |
| licitud | The quality of strictly conforming to law | |
| Adverbios | legalmente, legítimamente, lícitamente | By law |
| lícitamente | In a manner acceptable to common custom / custom | |
| Sentido | Having a legally established claim. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | verdadero | |
| General | legítimo | Of marriages and offspring |
| Inglés | true, lawful, rightful | |
| Catalán | legítim, veritable | |
| Nombres | legalidad | The quality of conforming to law |
| legitimidad | Anything in accord / accord with principles of justice | |
| Adverbios | ciertamente, legalmente, legítimamente, lícitamente, verdaderamente | By right |
| Sentido | According to custom / custom or rule or natural law. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | legal, lícito | |
| General | regular | In accordance with fixed order or procedure or principle |
| Inglés | lawful, rule-governed | |
| Catalán | legal, legítim, lícit | |
| Sentido | legally valid. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | verdadero | |
| General | honrado, justo, recto | Used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting |
| Inglés | rightful | |
| Catalán | legítim, vertader | |
| Nombres | legitimidad | Anything in accord / accord with principles of justice |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots