HyperDic: legítimo

Español > 8 sentidos de la palabra legítimo:
ADJETIVOalllegítimo, auténtico, genuino, real, verdaderonot fake or counterfeit
alllegítimo, legal, lícitoconformable to or allowed by law
alllegítimoof marriages and offspring
alllegítimoborn in wedlock
alllegítimo, legal, lícitoauthorized, sanctioned by, or in accordance with law
alllegítimo, verdaderohaving a legally established claim
alllegítimo, legal, lícitoaccording to custom / custom or rule or natural law
alllegítimo, verdaderolegally valid
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot fake or counterfeit.
Sinónimosauténtico, genuino, real, verdadero
Específicoautentificado, certificadoEstablished as genuine
auténtico, genuino, originalnot counterfeit or copied
buenonot forged
Tambiéncierto, verdaderoconsistent with fact or reality
existente, realBeing or occurring in fact or actuality
honesto, honorable, sinceronot disposed to cheat or defraud
sinceroopen and genuine
Contrariocontrahecho, falseado, falsificado, falso, imitado, imitativonot genuine
Inglésgenuine, echt
Catalánautèntic, genuí
Nombresautenticidad, casticidad, legitimidadundisputed credibility
Adverbiosauténticamente, genuinamente, sinceramentegenuinely
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 2
Sentidoconformable to or allowed by law.
Sinónimoslegal, lícito
Cualidad delegalidadThe quality of conforming to law
Específicocumplidor, observador(of individuals) adhering strictly to laws and rules and customs / customs
Tambiénautorizadoendowed with authority
legalEstablished by or founded upon law or official or accepted rules
sinceroCharacterized by honesty and fairness
Contrarioilegal, ilegítimocontrary to or prohibited by or defiant of law
Ingléslawful
Catalánlegal, legítim, lícit
NombreslegalidadThe quality of conforming to law
Adverbiosilegalmente, ilegítimamente, ilícitamente, legalmente, lícitamenteIn an illegal manner
lícitamenteIn a manner acceptable to common custom / custom
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 3
SentidoOf marriages and offspring; recognized as lawful.
Específicolegítimoborn in wedlock
legítimo, verdaderoHaving a legally established claim
morganático(of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank
Tambiénautorizadoendowed with authority
legalEstablished by or founded upon law or official or accepted rules
válidoWell grounded in logic / logic or truth or having legal force
ContrarioilegítimoOf marriages and offspring
Ingléslegitimate
Catalánlegítim
AdverbioslegítimamenteIn a lawfully recognized / recognized manner
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 4
Sentidoborn in wedlock; enjoying / enjoying full filial rights.
GenerallegítimoOf marriages and offspring
Ingléslawfully-begotten
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 5
Sentidoauthorized, sanctioned by, or in accordance with law.
Sinónimoslegal, lícito
GenerallegalEstablished by or founded upon law or official or accepted rules
Ingléslawful, legitimate, licit
Catalánlegal, legítim, lícit
NombreslegalidadThe quality of conforming to law
licitudThe quality of strictly conforming to law
Adverbioslegalmente, legítimamente, lícitamenteBy law
lícitamenteIn a manner acceptable to common custom / custom
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 6
SentidoHaving a legally established claim.
Sinónimoverdadero
GenerallegítimoOf marriages and offspring
Ingléstrue, lawful, rightful
Catalánlegítim, veritable
NombreslegalidadThe quality of conforming to law
legitimidadAnything in accord / accord with principles of justice
Adverbiosciertamente, legalmente, legítimamente, lícitamente, verdaderamenteBy right
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 7
SentidoAccording to custom / custom or rule or natural law.
Sinónimoslegal, lícito
GeneralregularIn accordance with fixed order or procedure or principle
Ingléslawful, rule-governed
Catalánlegal, legítim, lícit
Español > legítimo: 8 sentidos > adjetivo 8
Sentidolegally valid.
Sinónimoverdadero
Generalhonrado, justo, rectoUsed especially of what is legally or ethically right or proper or fitting
Inglésrightful
Catalánlegítim, vertader
NombreslegitimidadAnything in accord / accord with principles of justice

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict