| NOMBRE | event | ejemplo, caso, instancia, vez | an occurrence of something |
|---|---|---|---|
| cognition | ejemplo | an item of information that is typical of a class or group | |
| cognition | ejemplo, dechado, ejemplar, modelo, muestra | a representative form or pattern | |
| cognition | ejemplo, ejemplar, modelo | something to be imitated | |
| cognition | ejemplo, arquetipo, epítome, imagen, paradigma, prototipo | a standard or typical example | |
| person | ejemplo, modelo a imitar, modelo | someone worthy of imitation | |
| cognition | ejemplo, precedente | an example that is used to justify similar occurrences at a later time | |
| communication | ejemplo, ilustración | showing by example | |
| communication | ejemplo, escarmiento, lección | punishment intended as a warning to others |
| Sentido | An occurrence of something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | caso, instancia, vez | |
| Específico | ocasión, vez | An instance or single occasion for some event |
| General | acontecimiento, hecho, suceso | An event that happens |
| Inglés | case, instance, example | |
| Catalán | cas, exemple | |
| Verbos | ejemplificar, ilustrar, ofrecer como ejemplo | clarify by giving an example of |
| Sentido | An item of information that is typical of a class or group. | |
|---|---|---|
| Específico | ejemplo, precedente | An example that is used to justify similar occurrences at a later time |
| espécimen | An example regarded as typical of its class | |
| excepción | An instance that does not conform to a rule or generalization | |
| lamentable caso, lamentable ejemplo, mal ejemplo | A poor example | |
| muestra | A small part of something intended as representative of the whole / whole | |
| quintaesencia | The most typical example or representative of a type | |
| General | información | knowledge acquired through study or experience or instruction |
| Inglés | example, illustration, instance, representative | |
| Catalán | exemple | |
| Adjetivo | ejemplar, emblemático, típico | Being or serving as an illustration of a type |
| Verbos | demostrar, ejemplificar, ilustrar, tipificar | Be characteristic of |
| ejemplificar, ilustrar, ofrecer como ejemplo | clarify by giving an example of | |
| Sentido | A representative form or pattern. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dechado, ejemplar, modelo, muestra | |
| Específico | arquetipo, ejemplo, epítome, imagen, paradigma, prototipo | A standard or typical example |
| arquetipo, original | Something that serves as a model or a basis for making copies | |
| guía, modelo, pauta, plantilla | A model or standard for making comparisons | |
| holotipo | The original specimen from which the description of a new species is made | |
| microcosmo, microcosmos | A miniature model of something | |
| norte | Something that serves as a model or guide | |
| General | imagen mental | A presentation to the mind in the form of an idea or image |
| Inglés | model, example | |
| Catalán | exemplar, exemple, model, mostra | |
| Verbos | demostrar, ejemplificar, ilustrar, tipificar | Be characteristic of |
| ejemplificar, ilustrar, ofrecer como ejemplo | clarify by giving an example of | |
| inspirarse en, tomar como modelo | plan / plan or create according to a model or models | |
| Sentido | Something to be imitated. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ejemplar, modelo | |
| Específico | beaut | An outstanding / outstanding example of its kind |
| modelo, molde | A model considered worthy of imitation | |
| General | ideal | The idea of something that is perfect |
| Inglés | exemplar, example, model, good example | |
| Catalán | exemplar, exemple, model | |
| Adjetivo | ejemplar, modélico | worthy of imitation |
| Verbos | ejemplificar, ilustrar, ofrecer como ejemplo | clarify by giving an example of |
| Sentido | A standard or typical example. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arquetipo, epítome, imagen, paradigma, prototipo | |
| Específico | concentrado | A concentrated example of something |
| General | dechado, ejemplar, ejemplo, modelo, muestra | A representative form or pattern |
| Inglés | prototype, paradigm, epitome, image | |
| Catalán | paradigma, prototip, prototipus | |
| Adjetivo | arquetípica, arquetípico, prototípico | representing or constituting an original type after which other similar things are patterned |
| paradigmático | Of or relating to a typical example | |
| Verbos | epitomar, tipificar | embody the essential characteristics / characteristics of or be a typical example of |
| Sentido | someone worthy of imitation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | modelo a imitar, modelo | |
| Específico | dechado, modelo | model of excellence or perfection of a kind |
| General | autoridad, dirigente, líder | A person who rules or guides or inspires others |
| Inglés | model, role model | |
| Catalán | exemple, model | |
| Sentido | An example that is used to justify similar occurrences at a later time. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | precedente | |
| General | ejemplo | An item of information that is typical of a class or group |
| Inglés | precedent, case in point | |
| Catalán | precedent | |
| Verbos | anteceder, preceder | Be earlier in time |
| Sentido | showing by example. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ilustración | |
| General | demo, demostración | A visual presentation showing how something works |
| Inglés | exemplification, illustration | |
| Catalán | exemple, il·lustració | |
| Verbos | ejemplificar, ilustrar, ofrecer como ejemplo | clarify by giving an example of |
| Sentido | punishment intended as a warning to others. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | escarmiento, lección | |
| General | admonición, amonestación, aviso | cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness) |
| Inglés | example, deterrent example, lesson, object lesson | |
| Catalán | escarment, exemple, lliçó | |
| Adjetivo | admonitorio, aleccionador, ejemplar | Serving to warn |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots