Español > deslucimiento: 2 sentidos > nombre 1, attribute| Sentido | The quality of lacking refinement and good taste. |
|---|
| Sinónimo | inelegancia |
|---|
| Específico | ampulosidad, aparatosidad, ostentación, pomposidad, rimbombancia | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity |
|---|
| bastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, tosquedad, vulgaridad, zafiedad | The quality of lacking taste and refinement |
| cerrilismo, incultura, ramplonería, rusticidad, zafiedad | inelegance by virtue of being an uncouth boor |
| chambonada, desgarbo, desmaña, torpeza | The inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment / embarrassment) |
| crudeza, rudeza | An unpolished unrefined quality |
| desaliño, desaseo | A lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing |
| insipidez, insulsez, sosería | inelegance indicated by a lack of good taste |
| General | calidad, cualidad | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
|---|
| Contrario | elegancia | A refined quality of gracefulness and good taste |
|---|
| Inglés | inelegance |
|---|
| Catalán | deslluïment, inelegància |
|---|
