HyperDic: inflat

Català > 4 sentits de la paraula inflat:
ADJECTIUallinflat, distès, tumescent, túmidabnormally distended especially by fluids or gas
allinflat, declamatori, emfàticostentatiously lofty in style
allinflat, altiloqüent, altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, pompóspuffed up with vanity
allinflat, ampulós, floritexcessively elaborate or showily expressed
Català > inflat: 4 sentits > adjectiu 1
Sentitabnormally distended especially by fluids or gas.
Sinònimsdistès, tumescent, túmid
Generalmalaltísnot in or exhibiting good health in body or mind
Anglèspuffy, intumescent, tumescent, tumid, turgid
Espanyoldistendido, hinchado, inflado, tumescente, túmido
Nomsbony, fava, inflorAn abnormal protuberance or localized enlargement
intumescènciaswelling up with blood or other fluids (as with congestion)
tumescènciaSlight swelling of an organ or part
Verbsdilatar-se, inflar-seExpand abnormally
Català > inflat: 4 sentits > adjectiu 2
Sentitostentatiously lofty in style.
Sinònimsdeclamatori, emfàtic
GeneralretòricGiven to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought
Anglèsbombastic, declamatory, large, orotund, tumid, turgid
Espanyolbombástico, declamatorio, enfático, hinchado
Nomsaparença, fingiment, pretensió, simulacióThe quality of being pretentious / pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false / false appearance of great importance or worth)
bla, galimaties, pompositatpompous or pretentious talk or writing
turgènciapompously embellished language
Català > inflat: 4 sentits > adjectiu 3
SentitPuffed up with vanity.
Sinònimsaltiloqüent, altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, pompós
Anglèsgrandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous
Espanyolaltisonante, ampuloso, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, hinchado, pomposo
Nomsaltisonància, ampul·lositat, aparatositat, grandiloqüència, ostentació, pompositatlack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity
AdverbispomposamentIn a pompous manner
Català > inflat: 4 sentits > adjectiu 4
Sentitexcessively elaborate or showily expressed.
Sinònimsampulós, florit
GeneralretòricGiven to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought
Anglèsempurpled, over-embellished, purple
Espanyolampuloso, florido, hinchado

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict