| VERBO | change | arder, consumirse, incendiar, quemarse | undergo combustion |
|---|---|---|---|
| change | arder, incendiar, quemarse, quemar | destroy by fire | |
| weather | arder, abrasar, incinerar, quemarse, quemar | cause to burn or combust | |
| change | arder, incendiar, incinerar, quemar | cause to undergo combustion | |
| change | arder | burn slowly and without a flame | |
| weather | arder | shine with a sudden light | |
| weather | arder | be in flames or aflame | |
| emotion | arder | feel strong emotion, especially anger or passion | |
| weather | arder, llamear | burn brightly |
| Sentido | Undergo combustion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | consumirse, incendiar, quemarse | |
| Causado por | abrasar, arder, incinerar, quemarse, quemar | Cause to burn or combust |
| encender, incendiar, prender | Cause to start burning | |
| Específico | arder | Burn slowly and without a flame |
| arder | Be in flames or aflame | |
| arder, llamear | Burn brightly | |
| deflagrar | Burn with great heat and intense light | |
| incendiar | Burn completely | |
| General | convertirse, girar, rotar, transformarse | Undergo a transformation or a change of position or action |
| Similar | arder, incendiar, quemarse, quemar | Destroy by fire |
| Inglés | burn, combust | |
| Catalán | abrasar, consumir-se, cremar, incendiar | |
| Adjetivo | comburente | supporting combustion |
| combustible | capable of igniting and burning | |
| inflamable | capable of burning | |
| Nombres | combustión, quemado | A process in which a substance reacts with oxygen to give heat and light |
| quemadura | damage inflicted by fire | |
| Sentido | Destroy by fire. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | incendiar, quemarse, quemar | |
| Implicado por | abrasarse, incendiar | Burn at the stake |
| Específico | incinerar | Reduce to ashes |
| General | arrasar, arruinar, deshacer, destrozar, destruir, romper | Destroy completely |
| Similar | arder, consumirse, incendiar, quemarse | Undergo combustion |
| arder, incendiar, incinerar, quemar | Cause to undergo combustion | |
| Inglés | burn, fire, burn down | |
| Catalán | brusar, cremar-se, cremar, incendiar | |
| Adjetivo | inflamable | capable of burning |
| Nombres | flama, fuego, incendio, llama, lumbre | The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke |
| fuego, hogar, hoguera, lar | A fireplace in which a relatively small fire is burning | |
| fuego, incendio | The event of something burning (often destructive) | |
| quemadura | A place or area that has been burned (especially on a person's body) | |
| Sentido | Cause to burn or combust. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abrasar, incinerar, quemarse, quemar | |
| Causa de | arder, consumirse, incendiar, quemarse | Undergo combustion |
| Específico | achicharrarse, carbonizar, requemarse | Burn to charcoal |
| encender, incendiar, prender | Cause to start burning | |
| encender, pegar fuego a | Set fire to | |
| Similar | encenderse, encender, inflamarse, prender | start to burn or burst into flames |
| Inglés | burn, combust | |
| Catalán | abrasar, abrusar, cremar-se, cremar, incinerar | |
| Adjetivo | comburente | supporting combustion |
| combustible | capable of igniting and burning | |
| inflamable | capable of burning | |
| Nombres | combustión, quema, quemazón | The act of burning something |
| Sentido | Cause to undergo combustion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | incendiar, incinerar, quemar | |
| General | cambiar físicamente, cambiar integralmente | change in physical make-up |
| Similar | arder, incendiar, quemarse, quemar | Destroy by fire |
| incinerar | Become reduced to ashes | |
| Inglés | burn, incinerate | |
| Catalán | cremar, incendiar, incinerar, recremar | |
| Adjetivo | inflamable | capable of burning |
| Nombres | cineración, incineración | The act of burning something completely |
| incineradora, incinerador | A furnace for incinerating (especially to dispose of refuse) | |
| quemador | An apparatus for burning fuel (or refuse) | |
| quemadura | damage inflicted by fire | |
| quemadura | A place or area that has been burned (especially on a person's body) | |
| Sentido | Burn slowly and without a flame. | |
|---|---|---|
| General | arder, consumirse, incendiar, quemarse | Undergo combustion |
| Inglés | smolder, smoulder | |
| Nombres | combustión latente | A fire that burns with thick smoke but no flame |
| Sentido | shine with a sudden light. | |
|---|---|---|
| General | brillar, lucir, relucir, relumbrar, resplandecer | emit light |
| También | arder, llamear | Burn brightly |
| Inglés | flare, flame | |
| Nombres | llamarada | A sudden burst of flame |
| Sentido | Be in flames or aflame. | |
|---|---|---|
| General | arder, consumirse, incendiar, quemarse | Undergo combustion |
| Inglés | flame | |
| Nombres | flama, fuego, incendio, llama, lumbre | The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke |
| Sentido | Feel strong emotion, especially anger or passion. | |
|---|---|---|
| General | experimentar, sentir | Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind |
| Inglés | burn | |
| Catalán | cremar | |
| Sentido | Burn brightly. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | llamear | |
| General | arder, consumirse, incendiar, quemarse | Undergo combustion |
| También | arder | shine with a sudden light |
| Inglés | flare, flame up, blaze up, burn up | |
| Nombres | llamarada | A sudden burst of flame |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots