HyperDic: incendio

Español > 4 sentidos de la palabra incendio:
NOMBREprocessincendio, flama, fuego, llama, lumbrethe process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
eventincendio, fuegothe event of something burning (often destructive)
eventincendio, conflagracióna very intense and uncontrolled fire
substanceincendio, fuegoonce thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
Español > incendio: 4 sentidos > nombre 1, process
SentidoThe process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke.
Sinónimosflama, fuego, llama, lumbre
EspecíficoigniciónThe process of initiating combustion or catching fire
llamaradaA sudden burst of flame
llamaradaA strong flame that burns brightly
Generalcombustión, quemadoA process in which a substance reacts with oxygen to give heat and light
Inglésfire, flame, flaming
Catalánflama, foc
Adjetivoígneolike or suggestive of fire
Verbosalimentar, aprovisionar de combustible, encenderProvide with fuel
arder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
arderBe in flames or aflame
hornearbake in a kiln so as to harden
Español > incendio: 4 sentidos > nombre 2, event
SentidoThe event of something burning (often destructive).
Sinónimofuego
Específicochámara, chamarasca, incendio forestalAn uncontrolled fire that consumes brush and shrubs and bushes
combustión latenteA fire that burns with thick smoke but no flame
conflagración, incendioA very intense and uncontrolled fire
fogata, hoguera de campamento, hogueraA small outdoor fire for warmth or cooking (as at a camp / camp / camp)
fogata, hogueraA large outdoor fire that is lighted as a signal or in celebration
incendio forestalAn uncontrolled fire in a wooded area
Generalacontecimiento, hecho, sucesoAn event that happens
Inglésfire
Catalánfoc, incendi
Verbosarder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
Español > incendio: 4 sentidos > nombre 3, event
SentidoA very intense and uncontrolled fire.
Sinónimoconflagración
Específicoincendio forestalA raging and rapidly spreading conflagration
Generalfuego, incendioThe event of something burning (often destructive)
Inglésconflagration, inferno
Catalánconflagració, incendi
Español > incendio: 4 sentidos > nombre 4, substance
SentidoOnce thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles).
Sinónimofuego
GeneralelementoOne of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe
Uso dearcaismo, arcaísmoThe use of an archaic expression
Inglésfire
Catalánfoc

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict