| NOMBRE | process | incendio, flama, fuego, llama, lumbre | the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke |
|---|---|---|---|
| event | incendio, fuego | the event of something burning (often destructive) | |
| event | incendio, conflagración | a very intense and uncontrolled fire | |
| substance | incendio, fuego | once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles) |
| Sentido | The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | flama, fuego, llama, lumbre | |
| Específico | ignición | The process of initiating combustion or catching fire |
| llamarada | A sudden burst of flame | |
| llamarada | A strong flame that burns brightly | |
| General | combustión, quemado | A process in which a substance reacts with oxygen to give heat and light |
| Inglés | fire, flame, flaming | |
| Catalán | flama, foc | |
| Adjetivo | ígneo | like or suggestive of fire |
| Verbos | alimentar, aprovisionar de combustible, encender | Provide with fuel |
| arder, incendiar, quemarse, quemar | Destroy by fire | |
| arder | Be in flames or aflame | |
| hornear | bake in a kiln so as to harden | |
| Sentido | The event of something burning (often destructive). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fuego | |
| Específico | chámara, chamarasca, incendio forestal | An uncontrolled fire that consumes brush and shrubs and bushes |
| combustión latente | A fire that burns with thick smoke but no flame | |
| conflagración, incendio | A very intense and uncontrolled fire | |
| fogata, hoguera de campamento, hoguera | A small outdoor fire for warmth or cooking (as at a camp / camp / camp) | |
| fogata, hoguera | A large outdoor fire that is lighted as a signal or in celebration | |
| incendio forestal | An uncontrolled fire in a wooded area | |
| General | acontecimiento, hecho, suceso | An event that happens |
| Inglés | fire | |
| Catalán | foc, incendi | |
| Verbos | arder, incendiar, quemarse, quemar | Destroy by fire |
| Sentido | A very intense and uncontrolled fire. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | conflagración | |
| Específico | incendio forestal | A raging and rapidly spreading conflagration |
| General | fuego, incendio | The event of something burning (often destructive) |
| Inglés | conflagration, inferno | |
| Catalán | conflagració, incendi | |
| Sentido | Once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fuego | |
| General | elemento | One of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe |
| Uso de | arcaismo, arcaísmo | The use of an archaic expression |
| Inglés | fire | |
| Catalán | foc | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots