NOMBRE | cognition | soñar, sueño | a series of mental images and emotions occurring during sleep / sleep |
---|---|---|---|
VERBO | creation | soñar, ensoñar, soñar despierto | have a daydream |
creation | soñar, confeccionar, elaborar, encubar, pensar en, tramar, urdir | devise or invent / invent | |
creation | soñar, fantasear | indulge in fantasies | |
perception | soñar | experience while sleeping |
Sentido | A series of mental images and emotions occurring during sleep / sleep. | |
---|---|---|
Sinónimo | sueño | |
Part de | durmiendo | The state of being asleep |
Específico | pesadilla | A terrifying or deeply upsetting dream |
sueño húmedo, sueño mojado | An erotic dream (usually at night) accompanied by the (nocturnal) emission of semen | |
General | imagen mental, imagen, representación mental, representación | The ability to form mental images of things or events |
Inglés | dream, dreaming | |
Catalán | somni | |
Adjetivo | onírico | Of or relating to or suggestive of dreams |
Verbos | soñar | Experience while sleeping |
Sentido | Have a daydream; indulge in a fantasy. | |
---|---|---|
Sinónimos | ensoñar, soñar despierto | |
General | concebir, imaginar, pensar, prever | form a mental image of something that is not present or that is not the case |
También | confeccionar, elaborar, encubar, pensar en, soñar, tramar, urdir | devise or invent / invent |
Inglés | dream, daydream, woolgather, stargaze | |
Catalán | somiar | |
Nombres | contador de ovejas, soñador | someone who indulges in idle or absentminded daydreaming |
ensoñación, ensueño, ilusión, onirismo, sueño, utopía | absentminded dreaming while awake | |
idealista | someone guided more by ideals than by practical considerations | |
lotus-eater | someone indifferent to the busy world | |
soñador | A person who escapes into a world of fantasy | |
sueño | imaginative thoughts indulged in while awake |
Sentido | devise or invent / invent. | |
---|---|---|
Sinónimos | confeccionar, elaborar, encubar, pensar en, tramar, urdir | |
Específico | fabricar, inventar | make up something artificial or untrue |
idealizar | form ideals | |
También | creer, discurrir, meditar, pensar, reflexionar | Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments |
ensoñar, soñar despierto, soñar | Have a daydream | |
Inglés | think up, think of, dream up, hatch, concoct | |
Catalán | confeccionar, tramar |
Sentido | indulge in fantasies. | |
---|---|---|
Sinónimo | fantasear | |
General | concebir, imaginar, pensar, prever | form a mental image of something that is not present or that is not the case |
Inglés | fantasy, fantasize, fantasise | |
Catalán | fantasiar, fantasiejar | |
Nombres | fantasía | imagination unrestricted by reality |
fantasía, ilusión | Something many people believe that is false / false |
Sentido | Experience while sleeping. | |
---|---|---|
Implica | dormir, dormitar | Be asleep |
General | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
Inglés | dream | |
Catalán | somniar | |
Nombres | soñador | someone who is dreaming |
soñar, sueño | A series of mental images and emotions occurring during sleep / sleep |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact