HyperDic: dormir

Español > 4 sentidos de la palabra dormir:
NOMBREstatedormir, sueñoa natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended
VERBObodydormir, dormitarbe asleep
bodydormir, descansar, reposarbe at rest
possessiondormir, dormirlaget rid of by sleeping
Español > dormir: 4 sentidos > nombre 1, state
SentidoA natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended.
Sinónimosueño
EspecíficodurmiendoThe state of being asleep
sueñecitoinformal term for sleep
Generalcondición física, estado fisiológicoThe condition or state of the body or bodily functions
Ingléssleep, slumber
Catalándormir, son
Adjetivoadormecido, adormilado, cansado, somnoliento, soñoliento, sueñoReady to fall asleep
somnoliento, soñolientoInclined to or marked by drowsiness
Verbosdormir, dormitarBe asleep
Español > dormir: 4 sentidos > verbo 1, body
SentidoBe asleep.
Sinónimodormitar
Causado poradormecermake fall asleep
Implicado pordesadormecerse, despabilarse, despertarse, despertar, resucitarstop sleeping
dormirsesleep longer than intended
roncarbreathe noisily during one's sleep
soñarExperience while sleeping
Específicodormir una siesta, echar una cabezada, echar una siesta, hacer la siesta, sestearTake a siesta
estivarsleep during summer
habérsele pegado a uno las sábanassleep later than usual or customary
hibernar, invernarsleep during winter
Generaldescansar, dormir, reposarBe at rest
Tambiénhabérsele pegado a uno las sábanassleep later than usual or customary
ser internoLive in the house where one works
Contrarioestar despiertoBe awake, be alert, be there
Ingléssleep, kip, slumber, log Z's, catch some Z's
Catalándormir, dormisquejar
Nombrescabezada, siesta, sueñoA period of time spent sleeping
cabezada, siesta, sueñecitosleep
dormir, sueñoA natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended
durmiendoThe state of being asleep
durmienteA rester who is sleeping
Español > dormir: 4 sentidos > verbo 2, body
SentidoBe at rest.
Sinónimosdescansar, reposar
Específicodormir, dormitarBe asleep
dormitarBe on the verge of sleeping
Contrarioestar activo, moverseBe in a state of action
Inglésrest
Catalándescansar, reposar
Español > dormir: 4 sentidos > verbo 3, possession
SentidoGet rid of by sleeping.
Sinónimodormirla
Generalperderfail to keep or to maintain
Ingléssleep off
Catalándormir-la

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict