HyperDic: mezclarse

Español > 4 sentidos de la palabra mezclarse:
VERBOcontactmezclarse, combinar, entremezclarse, entremezclar, fusionar, homogeneizar, mestallar, mezclarcombine into one
socialmezclarse, integrarseopen (a place) to members of all races and ethnic groups
stativemezclarsebe all mixed up or jumbled together
socialmezclarse, enzarzarseget involved or mixed-up with
Español > mezclarse: 4 sentidos > verbo 1, contact
Sentidocombine into one.
Sinónimoscombinar, entremezclarse, entremezclar, fusionar, homogeneizar, mestallar, mezclar
Específicocombinar, mezclar, mixturarmix or blend
Generalamalgamar, cohesionar, fusionar, mezclar, mixturar, unificarTo bring or combine together or with something else
Inglésblend, intermix, immingle, intermingle
Catalánbarrejar-se, barrejar, combinar, entremesclar-se, entremesclar, mesclar-se, mesclar
Nombresaderezo, amasijo, mezclado, mezcla, trasiegoThe act of mixing together
aleaciónAn occurrence of thorough mixing / mixing
batidora, licuadora, mezcladoraAn electrically powered mixer with whirling blades that mix or chop or liquefy foods
mezclaThe act of blending components together thoroughly
Español > mezclarse: 4 sentidos > verbo 2, social
Sentidoopen (a place) to members of all races and ethnic groups.
Sinónimointegrarse
Contrariosegregarseparate / separate by race or religion
Inglésdesegregate, integrate, mix
Catalánbarrejar-se, integrar-se, mesclar-se
Nombresdesegregación, integraciónThe action of incorporating a racial or religious group into a community
Español > mezclarse: 4 sentidos > verbo 3, stative
SentidoBe all mixed up or jumbled together.
Generalestar, serHave the quality of being
Inglésjumble, mingle
Catalánagrumollar-se, barrejar-se, barrejar, mesclar-se, mesclar
Nombresconfusión, desorden, mezcolanza, revoltijoA confused / confused multitude of things
Español > mezclarse: 4 sentidos > verbo 4, social
SentidoGet involved or mixed-up with.
Sinónimoenzarzarse
Inglésmingle
Catalánbarrejar-se, mesclar-se

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict