| NOM | person | esperit | any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings |
|---|---|---|---|
| state | esperit, ànim, estat d'ànim, estat emocional, humor | the state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection) | |
| person | esperit | the vital principle or animating force within living things | |
| attribute | esperit, ànim | an inclination or tendency of a certain kind | |
| attribute | esperit, actitud vital, éthos, geni | (anthropology) the distinctive spirit of a culture or an era |
| Sentit | Any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings. | |
|---|---|---|
| Específic | aparició, fantasma | A ghostly appearing figure |
| esperit diabòlic | A spirit tending to cause harm | |
| geni | (Islam) an invisible spirit mentioned in the Koran and believed by Muslims to inhabit the earth and influence mankind by appearing in the form of humans or animals | |
| numen | A spirit believed to inhabit an object or preside over a place (especially in ancient Roman religion) | |
| presència | An invisible spiritual being felt to be nearby | |
| zombi | (voodooism) a spirit or supernatural force that reanimates a dead body | |
| General | ésser sobrenatural, ser sobrenatural | An incorporeal being believed to have powers to affect the course of human events |
| Anglès | spirit, disembodied spirit | |
| Espanyol | alma, espíritu, ser espiritual | |
| Sentit | The state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection). | |
|---|---|---|
| Sinònims | ànim, estat d'ànim, estat emocional, humor | |
| Específic | avergonyiment, desconcert, torbació, torbament | The state of being embarrassed (usually by some financial inadequacy) |
| benaurança, benaventurança, felicitat, joia | state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy | |
| dissort, infelicitat | state characterized by emotions ranging from mild discontentment to deep grief | |
| exaltació, èxtasi | A state of being carried away by overwhelming emotion | |
| gratificació, satisfacció | state of being gratified or satisfied | |
| General | emoció | Any strong feeling |
| Anglès | emotional state, spirit | |
| Espanyol | ánimo, espíritu, estado de ánimo, estado emocional, humor | |
| Sentit | The vital principle or animating force within living things. | |
|---|---|---|
| Específic | ànima, psique | The immaterial part of a person |
| General | principi vital | A hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed |
| Anglès | spirit | |
| Espanyol | alma, espíritu | |
| Sentit | An inclination or tendency of a certain kind. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ànim | |
| General | caràcter, disposició, manera de ser, tarannà, temperament | Your usual / usual mood |
| Anglès | heart, spirit | |
| Espanyol | ánimo, espíritu | |
| Sentit | (anthropology) the distinctive spirit of a culture or an era. | |
|---|---|---|
| Sinònims | actitud vital, éthos, geni | |
| Categoria | antropologia | The social science that studies the origins / origins and social relationships of human beings |
| General | atribut, tret | An abstraction belonging to or characteristic of an entity |
| Anglès | ethos | |
| Espanyol | actitud vital, espíritu, genio | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots