HyperDic: emoció

Català > 3 sentits de la paraula emoció:
NOMfeelingemocióany strong feeling
feelingemoció, entusiasme, excitacióthe swift release of a store of affective force
feelingemoció, intriga, suspens, tensióexcited anticipation of an approaching climax
Català > emoció: 3 sentits > nom 1, feeling
SentitAny strong feeling.
Específicalegria, il·lusió, joiaThe emotion of great happiness
amorA strong positive emotion of regard and affection
angoixa, ànsia, ansietat, neguit, preocupacióA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
aversió, odiThe emotion of intense dislike
basarda, esglai, espant, paüra, por, temor, terrorAn emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
còlera, enuig, iraA strong emotion
veneracióA feeling of profound respect for someone or something
ànim, esperit, estat d'ànim, estat emocional, humorThe state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
GeneralsentimentThe experiencing of affective and emotional states
Espanyolafecto, emoción
Adjectiusemocional, emotiuDetermined or actuated by emotion rather than reason
emocionalOf or pertaining to emotion
Català > emoció: 3 sentits > nom 2, feeling
SentitThe swift release of a store of affective force.
Sinònimsentusiasme, excitació
GeneralesvalotThe feeling of lively and cheerful joy
Anglèsbang, boot, charge, rush, flush, thrill, kick
Espanyolemoción, entusiasmo, excitación
Verbsdelectar-se, emocionar, estremir-seFill with sublime emotion
emocionar, excitar, regirarCause to be agitated, excited, or roused
emocionarFeel sudden intense sensation or emotion
emocionar-se, emocionar, escruixir-se, estremir-se, excitar-se, tremolarCause to be thrilled by some perceptual input
Català > emoció: 3 sentits > nom 3, feeling
Sentitexcited anticipation of an approaching climax.
Sinònimsintriga, suspens, tensió
Espanyolemoción, intriga, suspense, suspenso, tensión

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict