HyperDic: emocionar

Català > 8 sentits de la paraula emocionar:
VERBemotionemocionar, excitar, regirarcause to be agitated, excited, or roused
perceptionemocionar, estimular, excitar, incentivarstir feelings in
emotionemocionar, agitar, commoure, estimular, excitar, incentivarstir the feelings, emotions, or peace of
emotionemocionar, animar, entusiasmar, excitararouse or elicit a feeling
emotionemocionar, animar, deixondir, despertar, excitar, suscitarstimulate sexually
emotionemocionar, delectar-se, estremir-sefill with sublime emotion
emotionemocionarfeel sudden intense sensation or emotion
perceptionemocionar, emocionar-se, escruixir-se, estremir-se, excitar-se, tremolarcause to be thrilled by some perceptual input
Català > emocionar: 8 sentits > verb 1, emotion
SentitCause to be agitated, excited, or roused.
Sinònimsexcitar, regirar
Específicirritar, molestarmake nervous or agitated
Generalafligir, alterar, amoïnar, descompondre, incomodar, molestar, pertorbar, sollevarMove deeply
Contrariaquietar, asserenar, calmar, tranquil·litzarmake calm or still
Anglèsagitate, rouse, turn on, charge, commove, excite, charge up
Espanyolagitar, emocionar, excitar, revolver
Adjectiusirritant, provocadorCausing or tending to cause anger / anger or resentment
Nomsdeixondiment, estimulacióThe act of arousing
emoció, entusiasme, excitacióThe swift release of a store of affective force
Català > emocionar: 8 sentits > verb 2, perception
SentitStir feelings in.
Sinònimsestimular, excitar, incentivar
Específicafilar, aguditzar, agusar, despertarmake keen or more acute
cascar, gallardar, masturbar-se, masturbar, pelarGet sexual gratification through self-stimulation
emocionar-se, emocionar, escruixir-se, estremir-se, excitar-se, tremolarCause to be thrilled by some perceptual input
fastiguejar, fer fàstic, rebutjar, repel·lir, repugnarFill with distaste
GeneralsensibilitzarCause to sense
Anglèsstimulate, excite, stir
Espanyolcausar, emocionar, estimular, excitar, incentivar, revolver
Nomsestimulant, estímul, input, suggestióAny stimulating information or event
Català > emocionar: 8 sentits > verb 3, emotion
SentitStir the feelings, emotions, or peace of.
Sinònimsagitar, commoure, estimular, excitar, incentivar
Específicacalorarstimulate
animar, deixondir, despertar, emocionar, excitar, suscitarstimulate sexually
embriagar, engatar, engrescar, intoxicarFill with high spirits
emocionarFeel sudden intense sensation or emotion
envigorir, inspirar, vigoritzarheighten or intensify
esglaiar, espantardrive out by frightening
excitarexcite pleasurably or erotically
incitar, invitar, provocar, temptar, temptejargive rise to a desire by being attractive or inviting
Generalcausar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, moure, suscitarCall forth (emotions, feelings, and responses)
Tambéagitar, fomentar, revoltartry to stir up public opinion
Anglèsstimulate, shake, shake up, excite, stir
Espanyolagitar, conmover, emocionar, estimular, excitar, incentivar
Català > emocionar: 8 sentits > verb 4, emotion
SentitArouse or elicit a feeling.
Sinònimsanimar, entusiasmar, excitar
EspecíficentusiasmarCause to feel enthusiasm
Generalcausar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, moure, suscitarCall forth (emotions, feelings, and responses)
Anglèsexcite
Espanyolemocionar, entusiasmar, excitar
NomsesvalotThe feeling of lively and cheerful joy
Català > emocionar: 8 sentits > verb 5, emotion
Sentitstimulate sexually.
Sinònimsanimar, deixondir, despertar, excitar, suscitar
Implicat peramoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestarTo arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them
Específictemptartry to seduce
Generalagitar, commoure, emocionar, estimular, excitar, incentivarStir the feelings, emotions, or peace of
Anglèsarouse, sex, excite, turn on, wind up
Espanyolcalentar, despertar, determinar el sexo, emocionar, encender, excitarse, excitar, prender, suscitar
Nomsrelacions sexuals, sexeActivities associated with sexual intercourse
sexeAll of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses
Català > emocionar: 8 sentits > verb 6, emotion
SentitFill with sublime emotion.
Sinònimsdelectar-se, estremir-se
Generalembriagar, engatar, engrescar, intoxicarFill with high spirits
Anglèsexhilarate, tickle pink, inebriate, thrill, exalt, beatify
Espanyoldivertirse, emocionar, regocijarse
Nomscalfred, encruiximent, esgarrifament, estremimentAn almost pleasurable sensation of fright
emoció, entusiasme, excitacióThe swift release of a store of affective force
esvalotThe feeling of lively and cheerful joy
exaltació, èxtasiA state of being carried away by overwhelming emotion
Català > emocionar: 8 sentits > verb 7, emotion
SentitFeel sudden intense sensation or emotion.
Generalagitar, commoure, emocionar, estimular, excitar, incentivarStir the feelings, emotions, or peace of
Anglèsthrill, tickle, vibrate
Espanyolbuscar las cosquillas, emocionar, picar
Nomscalfred, encruiximent, esgarrifament, estremimentAn almost pleasurable sensation of fright
emoció, entusiasme, excitacióThe swift release of a store of affective force
Català > emocionar: 8 sentits > verb 8, perception
SentitCause to be thrilled by some perceptual input.
Sinònimsemocionar-se, escruixir-se, estremir-se, excitar-se, tremolar
Generalemocionar, estimular, excitar, incentivarStir feelings in
Anglèsthrill
Espanyolemocionar, estremecer
Nomsemoció, entusiasme, excitacióThe swift release of a store of affective force
novel·la de suspensA suspenseful adventure story or play or movie

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict