| VERB | contact | pelar, plomar, repuntar | look for and gather |
|---|---|---|---|
| contact | pelar | strip the skin off | |
| contact | pelar, cascar, gallardar, masturbar-se, masturbar | get sexual gratification through self-stimulation | |
| contact | pelar, arrancar, arrencar, plomar | pull or pull out sharply | |
| contact | pelar, decorticar, escorçar, escorxar | remove the bark of a tree | |
| change | pelar | remove a cloak from | |
| contact | pelar, plomar | strip of feathers |
| Sentit | look for and gather. | |
|---|---|---|
| Sinònims | plomar, repuntar | |
| Específic | buscar bolets | pick or gather mushrooms |
| General | ajuntar, aplegar, arreplegar, collir, congregar, recol·lectar, recollir, recopilar, reunir | Assemble or get together |
| També | aprendre, assabentar-se, assabentar, descobrir, veure | Get to know or become aware of, usually accidentally |
| arrancar, arrencar, pelar, plomar | Pull or pull out sharply | |
| Anglès | pick, pluck, cull | |
| Espanyol | arrancar, coger, desplumar, escoger, pelar, repuntar | |
| Noms | arrencador | someone who gathers crops or fruits etc. |
| Sentit | strip the skin off. | |
|---|---|---|
| General | desmantellar, raspar, raure, treure | Remove the surface from |
| Anglès | skin, peel, pare | |
| Espanyol | mondar, pelar | |
| Noms | Burrhus Frederic Skinner, Skinner | A person who prepares or deals in animal skins |
| pell, pellofa | The rind of a fruit or vegetable | |
| Sentit | Get sexual gratification through self-stimulation. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cascar, gallardar, masturbar-se, masturbar | |
| Implica | acariciar, acaronar, amanyagar | touch or stroke lightly in a loving or endearing manner |
| General | emocionar, estimular, excitar, incentivar | Stir feelings in |
| Anglès | masturbate, wank, fuck off, she-bop, jack off, jerk off | |
| Espanyol | cascar, masturbarse, masturbar, pajear | |
| Noms | jerk-off, pajero | Terms of abuse for a masturbator |
| masturbació, onanisme, palla | manual stimulation of the genital organs (of yourself or another) for sexual pleasure | |
| masturbació, palla | slang for masturbation | |
| Sentit | Pull or pull out sharply. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arrancar, arrencar, plomar | |
| General | arrossegar, estirar, tirar | Cause to move by pulling |
| També | arrossegar, estirar, tirar | Cause to move by pulling |
| pelar, plomar, repuntar | look for and gather | |
| Anglès | pluck, tweak, pull off, pick off | |
| Espanyol | arrancar, desplumar, jalar, pelar, pelliscar, sacar | |
| Noms | pessic | A squeeze with the fingers |
| Sentit | Remove the bark of a tree. | |
|---|---|---|
| Sinònims | decorticar, escorçar, escorxar | |
| General | desmantellar, raspar, raure, treure | Remove the surface from |
| Anglès | bark, skin | |
| Espanyol | descortezar, pelar | |
| Noms | corfa, corxa, escorça | tough / tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants |
| Sentit | Remove a cloak from. | |
|---|---|---|
| Anglès | uncloak | |
| Espanyol | pelar | |
| Sentit | Strip of feathers. | |
|---|---|---|
| Sinònim | plomar | |
| General | desmantellar, raspar, raure, treure | Remove the surface from |
| Anglès | pluck, pull, tear, deplume, deplumate, displume | |
| Espanyol | desplumar, pelar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots