HyperDic: desconcert

Català > 5 sentits de la paraula desconcert:
NOMfeelingdesconcert, estupefacció, sorpresa, surprisethe astonishment you feel when something totally unexpected happens to you
statedesconcert, caos, confusió, desoria state of extreme / extreme confusion and disorder
feelingdesconcert, torbamentanxious embarrassment
statedesconcert, avergonyiment, torbació, torbamentthe state of being embarrassed (usually by some financial inadequacy)
feelingdesconcert, confusióa feeling of embarrassment that leaves you confused / confused / confused
Català > desconcert: 5 sentits > nom 1, feeling
SentitThe astonishment you feel when something totally unexpected happens to you.
Sinònimsestupefacció, sorpresa, surprise
Generaladmiració, estupefacció, estupor, sorpresaThe feeling that accompanies something extremely surprising
Anglèssurprise
Espanyolasombro, desconcierto, estupefacción, pasmo, sorpresa
VerbssorprendreCause to be surprised
Català > desconcert: 5 sentits > nom 2, state
SentitA state of extreme / extreme confusion and disorder.
Sinònimscaos, confusió, desori
Generalconfusiódisorder resulting from a failure to behave predictably
Anglèschaos, pandemonium, bedlam, topsy-turvydom, topsy-turvyness
Espanyolcaos, confusión, desbarajuste, desconcierto, pandemonio
Català > desconcert: 5 sentits > nom 3, feeling
Sentitanxious embarrassment.
Sinònimtorbament
Generalangoixa, ànsia, ansietat, neguit, preocupacióA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
vergonyaThe shame you feel when your inadequacy or guilt is made public
Anglèsdiscomfiture, discomposure, disconcertion, disconcertment
Espanyoldescompostura, desconcierto, embarazo, turbación
Verbsamoïnar, confondre, desconcertar, molestar, pertorbar, preocupar, torbarCause to lose one's composure
atordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, ofuscar, torbarCause to feel embarrassment
Català > desconcert: 5 sentits > nom 4, state
SentitThe state of being embarrassed (usually by some financial inadequacy).
Sinònimsavergonyiment, torbació, torbament
Generalànim, esperit, estat d'ànim, estat emocional, humorThe state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
Anglèsembarrassment
Espanyolazoramiento, desconcierto, turbación
Català > desconcert: 5 sentits > nom 5, feeling
SentitA feeling of embarrassment that leaves you confused / confused / confused.
Sinònimconfusió
GeneralvergonyaThe shame you feel when your inadequacy or guilt is made public
Anglèsconfusion, discombobulation
Espanyolconfusión, desconcierto
Verbsatordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, ofuscar, torbarCause to feel embarrassment
confondre, deixar perplex, desconcertar, desorientar, embolicar, embrollar, ofuscar, tirar, torbarBe confusing / confusing or perplexing to
desconcertarCause to be confused / confused emotionally

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict