HyperDic: ofuscar

Català > 4 sentits de la paraula *ofuscar*:
VERB	cognition	ofuscar, confondre, deixar perplex, desconcertar, desorientar, embolicar, embrollar, tirar, torbar	be confusing / confusing or perplexing to
	emotion	ofuscar, atordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, torbar	cause to feel embarrassment
	perception	ofuscar, atordir, encegar, enlluernar	to cause someone to lose clear vision, especially from intense light
	change	ofuscar, atenuar, enfosquir, obscurir	become dim or lusterless

Català > *ofuscar*: 4 sentits > verb 1, cognition
Sentit	Be confusing / confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly.
Sinònims	confondre, deixar perplex, desconcertar, desorientar, embolicar, embrollar, tirar, torbar
Específic	desconcertar, incomodar, irritar, molestar	Be a mystery or bewildering to
Específic	desorientar	Cause to be lost or disoriented
General	ésser, estar, ser	Have the quality of being
Similar	atordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, ofuscar, torbar	Cause to feel embarrassment
Anglès	confuse, throw, fox, befuddle, fuddle, bedevil, confound, discombobulate
Espanyol	aturdir, confundir, dejar perplejo, desorientar, tirar
Noms	atabalament, embadaliment, embadocament, esbojarrament, ofuscació	confusion resulting from failure to understand
	confusió, desconcert	A feeling of embarrassment that leaves you confused / confused / confused
	confusió mental, confusió, desordre	A mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior

Català > *ofuscar*: 4 sentits > verb 2, emotion
Sentit	Cause to feel embarrassment.
Sinònims	atordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, torbar
Específic	apartar, desviar, distraure, distreure	Draw someone's attention away from something
	atabalar, atordir, atorrollar	Cause to be nervous or upset
	irritar, molestar	make confused or perplexed or puzzled
General	apenar, avergonyir, confondre, torbar	Cause to be embarrassed
També	col·locar, posar, situar	Cause to be in a certain state
Similar	confondre, deixar perplex, desconcertar, desorientar, embolicar, embrollar, ofuscar, tirar, torbar	Be confusing / confusing or perplexing to
Anglès	confuse, flurry, disconcert, put off
Espanyol	aturdir, confundir, consternar, conturbar, desconcertar, desorientar
Noms	confusió, desconcert	A feeling of embarrassment that leaves you confused / confused / confused
Noms	desconcert, torbament	anxious embarrassment

Català > *ofuscar*: 4 sentits > verb 3, perception
Sentit	To cause someone to lose clear vision, especially from intense light.
Sinònims	atordir, encegar, enlluernar
General	cegar	Render unable to see
Anglès	dazzle, bedazzle, daze
Espanyol	aturdir, cegar, deslumbrar, encandilar, ofuscar
Noms	atordiment, estupefacció	confusion characterized by lack of clarity

Català > *ofuscar*: 4 sentits > verb 4, change
Sentit	Become dim or lusterless.
Sinònims	atenuar, enfosquir, obscurir
General	alterar, canviar, transformar, variar	Undergo a change
Anglès	dim
Espanyol	atenuar, ofuscar, oscurecer

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots