HyperDic: sorprendre

Català > 4 sentits de la paraula sorprendre:
VERBcognitionsorprendrecause to be surprised
cognitionsorprendre, admirar, asombrar, esbalair, meravellaraffect with wonder
socialsorprendre, esglaiar, espantar, meravellar, sobtarcome upon or take unawares
emotionsorprendre, confondre, deixar estupefacte, esbalairastound or overwhelm, as with shock
Català > sorprendre: 4 sentits > verb 1, cognition
SentitCause to be surprised.
Específicadmirar, asombrar, esbalair, meravellar, sorprendreaffect with wonder
atordir, esbalair, xocarsurprise greatly
enganxar, enxampar, pescarDiscover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly / unexpectedly
esglaiar, espantar, estupefactarOvercome with amazement
Generalafectar, repercutirHave an emotional or cognitive impact / impact upon
Anglèssurprise
Espanyolasombrar, sorprender
Nomsdesconcert, estupefacció, sorpresa, surpriseThe astonishment you feel when something totally unexpected happens to you
sorpresa, surprisalThe act of surprising someone
sorpresaA sudden unexpected event
Català > sorprendre: 4 sentits > verb 2, cognition
Sentitaffect with wonder.
Sinònimsadmirar, asombrar, esbalair, meravellar
GeneralsorprendreCause to be surprised
Anglèsamaze, astonish, astound
Espanyoladmirar, asombrar, pasmar, sorprender
Nomsadmiració, estupefacció, estupor, sorpresaThe feeling that accompanies something extremely surprising
Català > sorprendre: 4 sentits > verb 3, social
Sentitcome upon or take unawares.
Sinònimsesglaiar, espantar, meravellar, sobtar
Generalactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
Anglèssurprise
Espanyolasombrar, maravillar, sorprender
Nomssorpresa, surprisalThe act of surprising someone
sorpresaA sudden unexpected event
Català > sorprendre: 4 sentits > verb 4, emotion
Sentitastound or overwhelm, as with shock.
Sinònimsconfondre, deixar estupefacte, esbalair
Generalaclaparar, desbordar, superarOvercome, as with emotions or perceptual stimuli
Anglèsstagger
Espanyolanonadar, asombrar, consternar, sorprender

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict