ADJETIVO | all | infame, desdeñable, despreciable, innoble, miserable, ruin, vil | having or showing an ignoble lack of honor or morality |
---|---|---|---|
all | infame, denigrante, deshonroso, escandaloso, infamante, ultrajante, vergonzoso | giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation | |
all | infame, de mala fama, notorio | known widely and usually unfavorably | |
all | infame, malvado, nefario, perverso, vil | extremely wicked | |
all | infame, vil | illegitimate |
Sentido | Having or showing an ignoble lack of honor or morality. | |
---|---|---|
Sinónimos | desdeñable, despreciable, innoble, miserable, ruin, vil | |
General | innoble, vil | Completely lacking nobility in character or quality or purpose |
Inglés | base, mean, meanspirited | |
Catalán | desdenyable, despreciable, innoble, menyspreable, miserable, vil | |
Nombres | bajeza, bastardía, vileza, villanía | unworthiness by virtue of lacking higher values |
bestialidad | The quality of being deliberately mean / mean | |
Adverbios | bajamente, desdichadamente, desgraciadamente, malamente, miserablemente, suciamente, vilmente | In a despicable, ignoble manner |
malamente | In a meanspirited manner |
Sentido | Giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation. | |
---|---|---|
Sinónimos | denigrante, deshonroso, escandaloso, infamante, ultrajante, vergonzoso | |
General | inmoral | deliberately violating / violating accepted principles of right and wrong |
Inglés | disgraceful, scandalous, shameful, shocking | |
Catalán | denigrant, deshonrós, infame, ultratjant, vergonyós | |
Nombres | deshonra, ignominia, infamia, vergüenza | unworthiness meriting public disgrace and dishonor |
escándalo | disgracefulness that offends public morality | |
escándalo | A disgraceful event | |
Adverbios | escandalosamente, impactantemente, impresionantemente, vergonzosamente | In a scandalous manner |
Sentido | Known widely and usually unfavorably. | |
---|---|---|
Sinónimos | de mala fama, notorio | |
Inglés | ill-famed, infamous, notorious | |
Catalán | infame, notori | |
Nombres | ignominia, infamia, oprobio | A state of extreme / extreme dishonor |
infamia | Evil fame or public reputation |
Sentido | Extremely wicked. | |
---|---|---|
Sinónimos | malvado, nefario, perverso, vil | |
General | inicuo, malvado, perverso | morally bad in principle / principle or practice |
Inglés | nefarious, villainous | |
Catalán | infame, malvat, nefand, pervers | |
Nombres | bellaco, bribón, canalla, sinvergüenza, villano | A wicked or evil person |
maldad, vileza | The quality of being wicked | |
villanía | The quality of evil by virtue of villainous behavior |
Sentido | illegitimate. | |
---|---|---|
Sinónimo | vil | |
General | ilegítimo | Of marriages and offspring |
Uso de | arcaismo, arcaísmo | The use of an archaic expression |
Inglés | base, baseborn |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact