HyperDic: remolino

Español > 6 sentidos de la palabra remolino:
NOMBREeventremolino, torbellino, vorágine, vórticea powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides)
actremolino, giro, vueltathe act of rotating in a circle or spiral
shaperemolino, convolución, voluta, vórticethe shape of something rotating rapidly
phenomenonremolino, torbellinoa more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth
eventremolino, contracorriente, revesaa miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself
bodyremolinoa tuft of hair that grows in a different direction from the rest of the hair and usually will not lie flat
Español > remolino: 6 sentidos > nombre 1, event
SentidoA powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides).
Sinónimostorbellino, vorágine, vórtice
EspecíficoCaribdis(Greek mythology) a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla
Generalcorriente, flujoA steady flow of a fluid (usually from natural causes)
Ingléswhirlpool, vortex, maelstrom
Catalánmaelstrom, re- molí, remolí, vòrtex, xuclador
Verbosarremolinarse, girar, remolinearFlow in a circular current, of liquids / liquids
Español > remolino: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of rotating in a circle or spiral.
Sinónimosgiro, vuelta
GeneralrotaciónThe act of rotating as if on an axis
Inglésgyration, whirling
Catalángir, rotació
Verbosarremolinarse, arremolinar, girar, remolinearTurn in a twisting or spinning motion
enrollarse, enrollar, girarTo wind or move in a spiral course
girar, narrar, rotarrevolve quickly and repeatedly around one's own axis
Español > remolino: 6 sentidos > nombre 3, shape
SentidoThe shape of something rotating rapidly.
Sinónimosconvolución, voluta, vórtice
Ingléswhirl, swirl, vortex, convolution
Catalánremolí
Verbosarremolinarse, arremolinar, girar, remolinearTurn in a twisting or spinning motion
arremolinarse, girar, remolinearFlow in a circular current, of liquids / liquids
girar, narrar, rotarrevolve quickly and repeatedly around one's own axis
girar, hacer girar, rotarCause to spin
Español > remolino: 6 sentidos > nombre 4, phenomenon
SentidoA more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth.
Sinónimotorbellino
GeneralvendavalA storm consisting of violent winds
Ingléswhirlwind
Catalánmànega, remolí de vent, remolí, terbolí
Español > remolino: 6 sentidos > nombre 5, event
SentidoA miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself.
Sinónimoscontracorriente, revesa
Generalcorriente, flujoA steady flow of a fluid (usually from natural causes)
Ingléseddy, twist
Verbosarremolinarse, girar, remolinearFlow in a circular current, of liquids / liquids
Español > remolino: 6 sentidos > nombre 6, body
SentidoA tuft of hair that grows in a different direction from the rest of the hair and usually will not lie flat.
Generalcabello, peloA covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head)
Ingléscowlick

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict