| NOM | act | merder, embolic, enrenou, garbuix, nyap | something badly botched or muddled |
|---|---|---|---|
| state | merder, batibull, embolic, embull, galimaties, garbuix | informal terms for a difficult situation | |
| event | merder, cridòria, esvalot, galliner, gatzara, guirigall, rebombori, xivarri | loud confused noise from many sources |
| Sentit | Something badly botched or muddled. | |
|---|---|---|
| Sinònims | embolic, enrenou, garbuix, nyap | |
| Regió de | Gran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| General | equivocació, error, falla, falta | A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention |
| Anglès | ballup, balls-up, cockup, mess-up | |
| Espanyol | cacao, chapucería, chapuza, follón, lío | |
| Verbs | arruïnar, cagar-la, esguerrar, espatllar, espifiar, fer barroerament, fotre | make a mess of, destroy or ruin |
| Sentit | informal terms for a difficult situation. | |
|---|---|---|
| Sinònims | batibull, embolic, embull, galimaties, garbuix | |
| General | contrarietat, dificultat, obstacle, problema | A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome |
| Anglès | fix, hole, jam, mess, muddle, pickle, kettle of fish | |
| Espanyol | atolladero, berenjenal, embrollo, enredo, lío, maraña, taco | |
| Sentit | Loud confused noise from many sources. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cridòria, esvalot, galliner, gatzara, guirigall, rebombori, xivarri | |
| General | fressa, soroll | sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) |
| Anglès | hubbub, uproar, brouhaha, katzenjammer | |
| Espanyol | alboroto, algarabía, barahunda, batahola, bullicio, greguería, gresca, grita, guachafita, guirigay, jaleo, rebullicio, tole, zurriburri | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots