HyperDic: cagar-la

Català > 1 sentit de la paraula cagar-la:
VERBsocialcagar-la, arruïnar, esguerrar, espatllar, espifiar, fer barroerament, fotremake a mess of, destroy or ruin
Català > cagar-la: 1 sentit > verb 1, social
Sentitmake a mess of, destroy or ruin.
Sinònimsarruïnar, esguerrar, espatllar, espifiar, fer barroerament, fotre
Generalequivocar-se, fallar, fracassarBe unsuccessful
Anglèsbotch, bodge, bumble, fumble, botch up, muff, blow, flub, screw up, ball up, spoil, muck up, bungle, fluff, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, bobble, mishandle, louse up, foul up, mess up, fuck up
Espanyolapelotonar, arruinar, cagarla, chapucear, estropear, joderla, pifiar
Nomsbarroer, destraler, potinersomeone who makes mistakes because of incompetence
boner, bunyol, espifiada, flub, nyap, pífiaAn embarrassing mistake
embolic, enrenou, garbuix, merder, nyapSomething badly botched or muddled

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict