| NOMBRE | act | objeción, disensión, protesta | the act of protesting |
|---|---|---|---|
| communication | objeción | the speech act of objecting | |
| act | objeción | (law) a procedure whereby a party to a suit says that a particular line of questioning or a particular witness or a piece of evidence or other matter is improper and should not be continued and asks the court to rule on its impropriety or illegality | |
| communication | objeción, protesta, reconvención, reparo | the act of expressing earnest opposition or protest |
| Sentido | The act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | disensión, protesta | |
| Específico | boicotear, boicoteo, boicot | A group's refusal to have commercial dealings with some organization in protest against its policies |
| manifestación | A public display of group feelings (usually of a political nature) | |
| General | resistencia | group action in opposition to those in power |
| Inglés | protest, objection, dissent | |
| Catalán | dissentiment, objecció, protesta | |
| Verbos | discrepar, disentir, oponerse, protestar, resistirse | Express opposition through action or words / words |
| objetar | Express or raise an objection or protest or criticism or express dissent | |
| Sentido | The speech act of objecting. | |
|---|---|---|
| Específico | demurral, excepción, postergación, reparo | (law) a formal objection to an opponent's pleadings |
| disentimiento | (law) the difference of one judge's opinion from that of the majority | |
| excepción | grounds for adverse criticism | |
| protesta | The act of making a strong public expression of disagreement and disapproval | |
| protesta, queja, querella | An expression of grievance or resentment | |
| protesta, reclamo | A formal and solemn declaration of objection | |
| recusación, reto | A formal objection to the selection of a particular person as a juror | |
| General | acto de habla | The use of language to perform some act |
| Inglés | objection | |
| Catalán | objecció, protesta | |
| Sentido | (law) a procedure whereby a party to a suit says that a particular line of questioning or a particular witness or a piece of evidence or other matter is improper and should not be continued and asks the court to rule on its impropriety or illegality. | |
|---|---|---|
| Categoría | jurisprudencia, ley | The collection of rules imposed by authority |
| Específico | recusación | (law) an objection grounded on the judge's relationship to one of the parties |
| General | procedimiento | A mode of conducting legal and parliamentary proceedings |
| Inglés | objection | |
| Catalán | objecció | |
| Sentido | The act of expressing earnest opposition or protest. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | protesta, reconvención, reparo | |
| General | comunicación | The activity of communicating |
| Inglés | expostulation, remonstrance, remonstration, objection | |
| Catalán | objecció, protesta, reconvenció | |
| Verbos | altercar, reconvenir | reason with (somebody) for the purpose of dissuasion |
| objetar | Express or raise an objection or protest or criticism or express dissent | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots