HyperDic: presentarse

Español > 5 sentidos de la palabra presentarse:
VERBOcompetitionpresentarse, correr, echar una carreracompete in a race
changepresentarse, producirseresult or issue / issue
communicationpresentarse, personarseannounce one's presence
stativepresentarse, aparecer, asomarse, surgircome into view indistinctly, often threateningly
motionpresentarsearrive suddenly and unannounced
Español > presentarse: 5 sentidos > verbo 1, competition
Sentidocompete in a race.
Sinónimoscorrer, echar una carrera
EspecíficoapostarFinish second or better in a horse or dog race
hacer campañaRun, stand, or compete for an office or a position
Generalcompeter, competir, contender, medirse, rivalizarcompete for something
Tambiénescaparsedecide (a contest or competition) by a runoff
Inglésrace, run
Nombresautomóvil de carreras, bólido, coche de carreras, coche de competiciónA fast car that competes in races
carrera, carrerasThe sport of engaging in contests of speed
carreraA contest of speed
carreraA race run on foot
carreraAny competition
carrera a pie, carreraThe act of participating in an athletic competition involving running on a track
corredorAn animal that races
corredorA trained athlete who competes in foot races
Español > presentarse: 5 sentidos > verbo 2, change
SentidoResult or issue / issue.
Específicoabrirse, desarrollarse, estrenar, iniciarseBecome available
condensarDevelop due to condensation
salir, surgirBe mentioned
Generalacaecer, acontecer, llegar a ocurrir, llegar a pasar, ocurrir, pasar, sobrevenir, suceder, tener lugarCome to pass
Inglésarise, come up
Catalánpresentar-se, produir-se
Español > presentarse: 5 sentidos > verbo 3, communication
Sentidoannounce one's presence.
Específicocheck out, irseannounce one's departure from a hotel
facturar, registrarse, registrarannounce one's arrival, e.g. at hotels or airports
Generalanunciar, notificar, proclamarmake known
Español > presentarse: 5 sentidos > verbo 4, stative
SentidoCome into view indistinctly, often threateningly.
Sinónimosaparecer, asomarse, surgir
Generalaflorar, aparentar, mirar, parecerGive a certain impression or have a certain outward aspect
Catalánaparèixer, presentar-se, sorgir, treure el cap, treure el nas
Español > presentarse: 5 sentidos > verbo 5, motion
Sentidoarrive suddenly and unannounced.
Generalalcanzar, arribar, llegar, venirreach a destination
Inglésplump in

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict