| VERBO | social | permitir, dejar | make it possible through a specific action or lack of action for something to happen / happen |
|---|---|---|---|
| communication | permitir, aprobar, consentir, dar permiso, dejar, sancionar | consent to, give permission | |
| possession | permitir, dar | afford access to | |
| possession | permitir, adjudicar, asentir, conceder, conferir | let have | |
| communication | permitir, aguantar, consentir, soportar, tolerar | allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting | |
| stative | permitir, dejar | make a possibility or provide opportunity for | |
| stative | permitir, admitir | afford possibility | |
| possession | permitir | allow someone to have a share or profit | |
| cognition | permitir, consentir | tolerate or bear |
| Sentido | make it possible through a specific action or lack of action for something to happen / happen. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dejar | |
| Contrario | entrabar, evitar, impedir, prevenir | Stop (someone or something) from doing something or being in a certain state |
| Inglés | let, allow, permit | |
| Catalán | deixar, permetre | |
| Sentido | afford access to. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dar | |
| Inglés | afford, open, give | |
| Catalán | permetre | |
| Nombres | abertura, orificio, porta, puerta | An aperture or hole that opens into a bodily cavity |
| Sentido | Let have. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adjudicar, asentir, conceder, conferir | |
| General | dar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalar | transfer possession of something concrete or abstract to somebody |
| Contrario | negar | Refuse to let have |
| Similar | aprobar, consentir, dar permiso, dejar, permitir, sancionar | consent to, give permission |
| Inglés | allow, grant | |
| Catalán | adjudicar, assentir, concedir, conferir, deixar, permetre | |
| Sentido | Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aguantar, consentir, soportar, tolerar | |
| General | aprobar, consentir, dar permiso, dejar, permitir, sancionar | consent to, give permission |
| Inglés | allow, permit, tolerate | |
| Catalán | aguantar, consentir, suportar, tolerar | |
| Adjetivo | laxo, permisivo | granting or inclined or able to grant permission |
| Nombres | concesión | The act of allowing |
| licencia, permiso | The act of giving a formal (usually written) authorization | |
| licencia, permiso | A legal document giving official permission to do something | |
| margen | A permissible / permissible difference | |
| Sentido | make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dejar | |
| General | ceder, dar, proporcionar | Be the cause or source of |
| Similar | admitir, permitir | afford possibility |
| Inglés | leave, allow for, allow, provide | |
| Catalán | deixar, permetre | |
| Sentido | afford possibility. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | admitir | |
| Similar | dejar, permitir | make a possibility or provide opportunity for |
| Inglés | admit, allow | |
| Catalán | admetre, permetre | |
| Adjetivo | admisible, permisible | Deserving to be allowed or considered |
| admisivo | Characterized by or allowing admission | |
| Sentido | Allow someone to have a share or profit. | |
|---|---|---|
| General | compartir, participar en, tomar parte en | Have, give, or receive a share of |
| Inglés | cut in | |
| Catalán | permetre | |
| Sentido | Tolerate or bear. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | consentir | |
| General | aguantar, apechar, consentir, digerir, sobrellevar, soportar, sufrir, tolerar | put up with something or somebody unpleasant |
| Inglés | stand for, hold still for | |
| Catalán | consentir, permetre | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots