HyperDic: proscribir

Español > 3 sentidos de la palabra *proscribir*:
VERBO	communication	proscribir, desaprobar, impedir, negar, prohibir, rechazar, vetar	command against
	social	proscribir, criminalizar, ilegalizar, penalizar	declare illegal
	change	proscribir, disolver	declare void

Español > *proscribir*: 3 sentidos > verbo 1, communication
Sentido	command against.
Sinónimos	desaprobar, impedir, negar, prohibir, rechazar, vetar
Específico	criminalizar, ilegalizar, penalizar, proscribir	declare illegal
	entredecir, ordenar	issue an injunction
	excluir	prevent from entering
	prohibir	prohibit especially by legal means or social pressure
General	comandar, mandar, ordenar, requerir	make someone do something
Contrario	aprobar, consentir, dar permiso, dejar, permitir, sancionar	consent to, give permission
Inglés	forbid, prohibit, interdict, proscribe, veto, disallow, nix
Catalán	anul·lar, impedir, prohibir, rebutjar, refusar
Nombres	destierro, exilio, proscripción	rejection by means of an act of banishing or proscribing someone
	entredicho, interdicción, interdicto, prohibición, proscripción	A decree that prohibits something
	ilegalización	An official prohibition or edict against something
	interdicción	A court order prohibiting a party from doing a certain activity
	interdicción	authoritative prohibition
	veto	A vote that blocks a decision

Español > *proscribir*: 3 sentidos > verbo 2, social
Sentido	declare illegal; outlaw.
Sinónimos	criminalizar, ilegalizar, penalizar
Específico	censurar, prohibir	forbid the public distribution of (a movie or a newspaper)
General	desaprobar, impedir, negar, prohibir, proscribir, rechazar, vetar	command against
Contrario	despenalizar, legalizar, legitimar	make legal
Inglés	outlaw, criminalize, criminalise, illegalize, illegalise
Catalán	il·legalitzar, penalitzar, proscriure
Nombres	crimen, delito, delitos, infracción	(criminal law) an act punishable by law
Nombres	criminal, delincuente, forajido, malhechor, transgresor, trasgresor	someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

Español > *proscribir*: 3 sentidos > verbo 3, change
Sentido	declare void.
Sinónimo	disolver
General	alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Similar	romper	Bring the association / association / association of to an end or cause to break up
Inglés	dissolve, dismiss

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots