| VERBO | stative | amenazar, arriesgar, conminar, exponer al peligro, hacer peligrar, poner en peligro | pose a threat to |
|---|---|---|---|
| communication | amenazar | to utter intentions of injury or punishment against | |
| emotion | amenazar, acobardar, vaca | subdue, restrain, or overcome by affecting with a feeling of awe | |
| communication | amenazar, acechar | to be a menacing indication of something | |
| stative | amenazar, cernerse | be imminent or about to happen / happen / happen | |
| stative | amenazar, elevarse, encumbrarse, predominar, torrar | appear very large or occupy a commanding position |
| Sentido | pose a threat to; present a danger to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arriesgar, conminar, exponer al peligro, hacer peligrar, poner en peligro | |
| General | existir, haber, ser | Have an existence, be extant |
| Inglés | endanger, jeopardize, jeopardise, menace, threaten, imperil, peril | |
| Catalán | amenaçar, arriscar, posar en perill | |
| Nombres | amenaza, peligro | Something that is a source of danger |
| escabrosidad, peligrosidad | A state of danger involving risk | |
| peligro, riesgo | A source of danger | |
| Sentido | To utter intentions of injury or punishment against. | |
|---|---|---|
| General | advertir, alertar, avisar, notificar, prevenir | notify of danger / danger, potential harm, or risk |
| Inglés | threaten | |
| Catalán | amenaçar | |
| Sentido | subdue, restrain, or overcome by affecting with a feeling of awe; frighten (as with threats / threats) . | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acobardar, vaca | |
| Específico | infundir temor | intimidate or overawe |
| General | atemorizar, aterrorizar | inspire awe in |
| Inglés | overawe, cow | |
| Catalán | amenaçar, esglaiar, espantar, vaca | |
| Nombres | cobarde | A person who shows fear or timidity |
| Sentido | To be a menacing indication of something. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | acechar | |
| General | agorar, anunciarse, augurar, predecir, prefigurar, presagiar, prever, pronosticar, vaticinar | Indicate by signs |
| Inglés | threaten | |
| Catalán | amenaçar | |
| Sentido | Be imminent or about to happen / happen / happen. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cernerse | |
| General | estar, ser | Have the quality of being |
| Inglés | impend | |
| Nombres | inminencia | The state of being imminent and liable to happen / happen / happen soon |
| Sentido | Appear very large or occupy a commanding position. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | elevarse, encumbrarse, predominar, torrar | |
| General | alzarse, erguirse | Rise up |
| Inglés | loom, tower, predominate, hulk | |
| Catalán | elevar-se, encastellar-se, encimbellar, enlairar-se, predominar | |
| Nombres | columna | Anything that approximates the shape of a column or tower |
| gigante, peso pesado | A very large person | |
| predominio | The quality of being more noticeable / noticeable than anything else | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots