HyperDic: arriscar

Català > 5 sentits de la paraula arriscar:
VERBsocialarriscartake a risk in the hope of a favorable outcome
stativearriscar, amenaçar, posar en perillpose a threat to
socialarriscar, aventurarput at risk
communicationarriscar, comprometre, exposarput in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
socialarriscarexpose to a chance of loss or damage
Català > arriscar: 5 sentits > verb 1, social
SentitTake a risk in the hope of a favorable outcome.
Generalbuscar, intentarmake an effort or attempt
Anglèsgamble, chance, risk, hazard, take chances, adventure, run a risk, take a chance
Espanyolapostar, arriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, correr un riesgo, poner en peligro
NomsaventuraA wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful)
aventurerA person who enjoys / enjoys / enjoys taking risks
exploradorsomeone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose)
perill, riscA venture undertaken without regard to possible loss or injury
perill, riscA source of danger
Català > arriscar: 5 sentits > verb 2, stative
Sentitpose a threat to; present a danger to.
Sinònimsamenaçar, posar en perill
Generalexistir, haverHave an existence, be extant
Anglèsendanger, jeopardize, jeopardise, menace, threaten, imperil, peril
Espanyolamenazar, arriesgar, conminar, exponer al peligro, hacer peligrar, poner en peligro
NomsamenaçaSomething that is a source of danger
escabrositat, perillositatA state of danger involving risk
perill, riscA source of danger
Català > arriscar: 5 sentits > verb 3, social
Sentitput at risk.
Sinònimaventurar
Generalarriscarexpose to a chance of loss or damage
Anglèsventure, hazard, adventure, stake, jeopardize
Espanyolaventurar, poner en peligro
Nomsaposta, juguescaThe money risked on a gamble
aventuraA wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful)
aventurerA person who enjoys / enjoys / enjoys taking risks
especulacióAn investment that is very risky but could yield great profits / profits
perill, riscA source of danger
Català > arriscar: 5 sentits > verb 4, communication
Sentitput in a dangerous, disadvantageous, or difficult position.
Sinònimscomprometre, exposar
Generalafectar, commoure, impactar, repercutirHave an effect upon
Anglèsqueer, expose, scupper, endanger, peril
Espanyolarriesgar, comprometer, exponer
Nomsescabrositat, perillositatA state of danger involving risk
perill, riscA venture undertaken without regard to possible loss or injury
perill, riscA source of danger
Català > arriscar: 5 sentits > verb 5, social
Sentitexpose to a chance of loss or damage.
Específicarriscar, aventurarput at risk
Generalbuscar, intentarmake an effort or attempt
Anglèsrisk, put on the line, lay on the line
Espanyolarriesgar
Nomsperill, riscA venture undertaken without regard to possible loss or injury
perill, riscA source of danger

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict