HyperDic: especulaci├│

Català > 6 sentits de la paraula especulació:
NOMcognitionespeculació, cavil·lació, meditació, pensament, reflexióa calm, lengthy, intent consideration
communicationespeculació, conjectura, conjetura, suposició, surmisala message expressing an opinion based on incomplete evidence
cognitionespeculació, conjectura, conjetura, suposicióa hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence)
possessionespeculacióan investment that is very risky but could yield great profits / profits
cognitionespeculacióthe production or use of theories
stateespeculaciófinancial risk
Català > especulació: 6 sentits > nom 1, cognition
SentitA calm, lengthy, intent consideration.
Sinònimscavil·lació, meditació, pensament, reflexió
EspecíficintrospeccióThe contemplation of your own thoughts and desires / desires / desires and conduct
meditació(religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects)
Generalconsideració, reflexióThe process of giving careful thought to something
Anglèscontemplation, reflection, reflexion, rumination, musing, thoughtfulness
Espanyolcavilación, consideración, contemplación, ensimismamiento, especulación, meditación, pensamiento, ponderación, reflexión
Verbscontemplar, meditarThink intently and at length, as for spiritual purposes
contemplarConsider as a possibility
contemplarlook at thoughtfully
especular, meditar, ponderar, reflexionar, rumiarReflect deeply on a subject / subject
Català > especulació: 6 sentits > nom 2, communication
SentitA message expressing an opinion based on incomplete evidence.
Sinònimsconjectura, conjetura, suposició, surmisal
Generalcriteri, opinió, parer, punt de vista, vistaA message expressing a belief about something
Anglèsguess, conjecture, supposition, surmise, surmisal, speculation, hypothesis
Espanyolconjetura, especulación, suposición, surmisal
Adjectiushipotètic, supositiuBased primarily on surmise rather than adequate evidence
Verbsafigurar-se, intuir, sospitarimagine to be the case or true or probable
aparentar, aventurar, conjecturar, endevinar, fingirPut forward, of a guess, in spite of possible refutation
apreciar, calcular, taxarjudge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
conjecturar, especular, fer hipòtesis, imaginar, suposar, teoritzarTo believe especially on uncertain or tentative grounds
creure, imaginar, opinar, pensar, suposarExpect, believe, or suppose
especulartalk over conjecturally, or review in an idle or casual way and with an element of doubt or without sufficient reason to reach a conclusion
suposarExpress a supposition
Català > especulació: 6 sentits > nom 3, cognition
SentitA hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence).
Sinònimsconjectura, conjetura, suposició
Generalhipòtesi, teoriaA tentative insight into the natural world
Anglèsspeculation, conjecture
Espanyolconjetura, especulación, suposición
Adjectiushipotètic, supositiuBased primarily on surmise rather than adequate evidence
Verbsconjecturar, especular, fer hipòtesis, imaginar, suposar, teoritzarTo believe especially on uncertain or tentative grounds
Català > especulació: 6 sentits > nom 4, possession
SentitAn investment that is very risky but could yield great profits / profits.
Específicapostamoney that is risked for possible monetary gain
Generalfons invertits, inversiómoney that is invested with an expectation of profit
Anglèsspeculation, venture
Espanyolespeculación
Adjectiusagosarat, audaç, intrèpiddisposed to venture or take risks
Verbsarriscar, aventurarput at risk
especularinvest at a risk
Català > especulació: 6 sentits > nom 5, cognition
SentitThe production or use of theories.
Específicideologiaimaginary or visionary theorization
Anglèstheorization, theorisation
Espanyolespeculación
Verbsconjecturar, especular, fer hipòtesis, imaginar, suposar, teoritzarTo believe especially on uncertain or tentative grounds
teoritzarform or construct theories
Català > especulació: 6 sentits > nom 6, state
Sentitfinancial risk.
Generalescabrositat, perillositatA state of danger involving risk
Anglèsspeculativeness
Espanyolcarácter especulativo, especulación
Adjectiusarriscat, dolent, insegur, malnot financially safe or secure

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict