| ADJECTIU | all | insegur, dubtós, indecís | lacking or indicating lack of confidence or assurance |
|---|---|---|---|
| all | insegur, indecís, irresolut | uncertain how to act or proceed | |
| all | insegur, improbable | not likely to be true or to occur or to have occurred | |
| all | insegur, arriscat, dolent, mal | not financially safe or secure | |
| all | insegur, tímid, vergonyós | lacking self-confidence | |
| all | insegur, dubtós, indecís, vacil·lant | acting with uncertainty or hesitance or lack of confidence | |
| all | insegur, arriscat, dubtós, incert | of uncertain outcome |
| Sentit | lacking or indicating lack of confidence or assurance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | dubtós, indecís | |
| Qualitat de | autoconfiança, confiança en si mateix, seguretat en si mateix | freedom from doubt |
| certesa, seguretat | The state of being certain | |
| Específic | ambivalent | uncertain or unable to decide about what course to follow |
| dubtós | fraught with uncertainty or doubt | |
| dubtós, indecís, insegur, vacil·lant | Acting with uncertainty or hesitance or lack of confidence | |
| Contrari | segur | Having or feeling no doubt or uncertainty |
| Anglès | uncertain, unsure, incertain | |
| Espanyol | dudoso, indeciso, inseguro | |
| Noms | incertesa, precarietat | unsettled or in doubt or dependent on chance |
| Adverbis | incertament | In an unsteady manner |
| Sentit | uncertain how to act or proceed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | indecís, irresolut | |
| Anglès | irresolute | |
| Espanyol | indeciso, inseguro, irresoluto | |
| Noms | irresolució | The trait of being irresolute |
| Sentit | not likely to be true or to occur or to have occurred. | |
|---|---|---|
| Sinònim | improbable | |
| Contrari | possible, probable | likely but not certain to be or become true or real |
| Anglès | improbable, unlikely | |
| Espanyol | improbable, inseguro | |
| Noms | improbabilitat | The quality of being improbable |
| inverosimilitud, inversemblança | The improbability of a specified outcome | |
| Sentit | not financially safe or secure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arriscat, dolent, mal | |
| Anglès | bad, risky, high-risk, speculative | |
| Espanyol | arriesgado, inseguro, mal, malo | |
| Noms | escabrositat, perillositat | A state of danger involving risk |
| especulació | financial risk | |
| perill, risc | A venture undertaken without regard to possible loss or injury | |
| Verbs | especular | invest at a risk |
| Sentit | Lacking self-confidence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | tímid, vergonyós | |
| Qualitat de | confiança | A feeling of trust (in someone or something) |
| Contrari | segur | Having or marked by confidence or assurance |
| Anglès | diffident, shy, timid, unsure | |
| Espanyol | difidente, inseguro, tímido, vergonzoso | |
| Noms | apocament, encongiment, inseguretat | lack of self-confidence |
| avergonyiment, empegueïment, pudor, timidesa, vergonya | A feeling of fear of embarrassment | |
| timidesa | Fear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions | |
| Adverbis | tímidament | In a shy or timid or bashful manner |
| Sentit | Acting with uncertainty or hesitance or lack of confidence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | dubtós, indecís, vacil·lant | |
| General | dubtós, indecís, insegur | lacking or indicating lack of confidence or assurance |
| Anglès | groping | |
| Espanyol | dudoso, indeciso, inseguro, vacilante | |
| Adverbis | nolex | In an uncertain groping manner |
| Sentit | Of uncertain outcome; especially fraught with risk. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arriscat, dubtós, incert | |
| General | perillós | Involving or causing danger or risk |
| Anglès | chancy, chanceful, dicey, dodgy | |
| Espanyol | arriesgado, dudoso, incierto, inseguro | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots