HyperDic: inseguro

Español > 14 sentidos de la palabra inseguro:
ADJETIVOallinseguro, dudoso, indecisolacking or indicating lack of confidence or assurance
allinseguro, indeciso, irresolutouncertain how to act or proceed
allinsegurolacking in security / security / security or safety
allinseguro, improbablenot likely to be true or to occur or to have occurred
allinseguronot firm or firmly fixed
allinsegurolacking self-confidence or assurance
allinseguronot safe from attack / attack / attack
allinseguro, arriesgado, mal, malonot financially safe or secure
allinseguro, difidente, tímido, vergonzosolacking self-confidence
allinseguro, precarioaffording no ease or reassurance
allinseguro, arriesgado, dudoso, inciertoof uncertain outcome
allinseguro, dudoso, indeciso, vacilanteacting with uncertainty or hesitance or lack of confidence
allinseguro, ambivalenteundecided or characterized by indecisiveness / indecisiveness
allinseguro, ambivalentecharacterized by indecision
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 1
Sentidolacking or indicating lack of confidence or assurance.
Sinónimosdudoso, indeciso
Cualidad deaplomo, autoconfianza, autoridad, certeza, certidumbre, confianza en sí mismo, confianza, convicción, seguridad en sí mismo, seguridadfreedom from doubt
certeza, seguridadThe state of being certain
Específicoambivalenteuncertain or unable to decide about what course to follow
dudosofraught with uncertainty or doubt
dudoso, indeciso, inseguro, vacilanteActing with uncertainty or hesitance or lack of confidence
Contrariocierto, seguroHaving or feeling no doubt or uncertainty
Inglésuncertain, unsure, incertain
Catalándubtós, indecís, insegur
Nombresincerteza, incertidumbre, precariedadunsettled or in doubt or dependent on chance
Adverbioscon paso vacilante, inciertamente, inestablemente, inseguramente, titubeantementeIn an unsteady manner
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 2
Sentidouncertain how to act or proceed.
Sinónimosindeciso, irresoluto
Específicodesanimadolacking in resolution
indeciso, vacilantelacking firmness of will or character or purpose
vacilanteuncertain in purpose or action
Tambiénindeciso, irresolutonot definitely settling something
indecisoCharacterized by lack of decision and firmness
ContrarioresueltoFirm in purpose or belief
Inglésirresolute
Catalánindecís, insegur, irresolut
NombresirresoluciónThe trait of being irresolute
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 3
Sentidolacking in security / security / security or safety.
Específicoprecarionot secure
Tambiéndesprotegidolacking protection or defense
peligrosa, peligrosoInvolving or causing danger or risk
vulnerablesusceptible to attack / attack / attack
Contrarioresguardado, seguroFree from danger or risk
Inglésinsecure, unsafe
NombresinseguridadThe state of being subject to danger or injury
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 4
Sentidonot likely to be true or to occur or to have occurred.
Sinónimoimprobable
Específicosupuestomistakenly believed
Contrariocreible, posible, probable, verosimillikely but not certain to be or become true or real
Inglésimprobable, unlikely
Catalánimprobable, insegur
NombresimprobabilidadThe quality of being improbable
inverosimilitudThe improbability of a specified outcome
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot firm or firmly fixed; likely to fail or give ... / give way.
Contrarioaplomado, seguronot likely to fail or give ... / give way
Inglésinsecure
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 6
Sentidolacking self-confidence or assurance.
Contrariodespreocupado, seguroFree from fear or doubt
Inglésinsecure
NombresinseguridadThe anxiety you experience when you feel vulnerable and insecure
AdverbiosinseguramenteIn a tentative and self-conscious manner
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 7
Sentidonot safe from attack / attack / attack.
Generalvulnerablesusceptible to attack / attack / attack
Inglésinsecure, unsafe
NombresinseguridadThe state of being subject to danger or injury
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 8
Sentidonot financially safe or secure.
Sinónimosarriesgado, mal, malo
Generaldefectuosonot sound financially
Inglésbad, risky, high-risk, speculative
Catalánarriscat, dolent, insegur, mal
Nombresamanaza, peligro, riesgoA venture undertaken without regard to possible loss or injury
carácter especulativo, especulaciónfinancial risk
escabrosidad, peligrosidadA state of danger involving risk
Verbosespecular, trabajarinvest at a risk
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 9
SentidoLacking self-confidence.
Sinónimosdifidente, tímido, vergonzoso
Cualidad deconfianzaA feeling of trust (in someone or something)
ContrarioseguroHaving or marked by confidence or assurance
Inglésdiffident, shy, timid, unsure
Cataláninsegur, tímid, vergonyós
Nombresapocamiento, encogimiento, inseguridad, timidezlack of self-confidence
pudor, timidez, verecundia, vergüenzaA feeling of fear of embarrassment
timidezFear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions
Adverbiostimidamente, tímidamenteIn a shy or timid or bashful manner
timidezIn a diffident manner
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 10
Sentidoaffording no ease or reassurance.
Sinónimoprecario
Generalaprensivo, inquieto, intranquilolacking a sense of security or affording no ease / ease or reassurance
Inglésprecarious, unstable
Nombresincerteza, incertidumbre, precariedadunsettled or in doubt or dependent on chance
inestabilidadThe quality or attribute of being unstable and irresolute
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 11
SentidoOf uncertain outcome; especially fraught with risk.
Sinónimosarriesgado, dudoso, incierto
Generalpeligrosa, peligrosoInvolving or causing danger or risk
Ingléschancy, chanceful, dicey, dodgy
Catalánarriscat, dubtós, incert, insegur
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 12
SentidoActing with uncertainty or hesitance or lack of confidence.
Sinónimosdudoso, indeciso, vacilante
Generaldudoso, indeciso, insegurolacking or indicating lack of confidence or assurance
Inglésgroping
Catalándubtós, indecís, insegur, vacil·lant
Adverbiosa tientasIn an uncertain groping manner
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 13
Sentidoundecided or characterized by indecisiveness / indecisiveness.
Sinónimoambivalente
GeneralindecisoCharacterized by lack of decision and firmness
Ingléssuspensive
Español > inseguro: 14 sentidos > adjetivo 14
SentidoCharacterized by indecision.
Sinónimoambivalente
GeneralindecisoCharacterized by lack of decision and firmness
Ingléson the fence, undecided

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict