HyperDic: timidez

Español > 6 sentidos de la palabra timidez:
NOMBREfeelingtimidezfear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions
attributetimidezfearfulness in venturing into new and unknown places or activities
feelingtimidez, apocamiento, encogimiento, inseguridadlack of self-confidence
feelingtimidez, apocamientofeeling embarrassed about yourself
feelingtimidez, pudor, verecundia, vergüenzaa feeling of fear of embarrassment
ADVERBIOalltimidezin a diffident manner
Español > timidez: 6 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoFear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions.
Específicoapocamiento, encogimiento, inseguridad, timidezlack of self-confidence
miedo, sustotimidity that prevents the continuation of a course of action
pudor, timidez, verecundia, vergüenzaA feeling of fear of embarrassment
Generalespanto, miedo, pavor, susto, temor, terrorAn emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
Ingléstimidity, timidness, timorousness
Catalántimidesa
Adjetivodifidente, inseguro, tímido, vergonzosoLacking self-confidence
débil, medroso, pusilánime, tímidolacking conviction or boldness or courage
temeroso, tímidotimid by nature or revealing timidity
tímidoshowing fear and lack of confidence
Español > timidez: 6 sentidos > nombre 2, attribute
Sentidofearfulness in venturing into new and unknown places or activities.
Cualidadestímidoshowing fear and lack of confidence
Contrarioatrevimiento, audacia, osadíaThe trait of being willing / willing to undertake things that involve risk or danger
Ingléstimidity, timorousness
Catalántimidesa
Adjetivodébil, medroso, pusilánime, tímidolacking conviction or boldness or courage
temeroso, tímidotimid by nature or revealing timidity
Español > timidez: 6 sentidos > nombre 3, feeling
Sentidolack of self-confidence.
Sinónimosapocamiento, encogimiento, inseguridad
EspecíficoindecisiónA feeling of diffidence and indecision about doing something
GeneraltimidezFear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions
ContrarioconfianzaA feeling of trust (in someone or something)
Inglésdiffidence, self-doubt, self-distrust
Catalánapocament, encongiment, inseguretat
Adjetivodifidente, inseguro, tímido, vergonzosoLacking self-confidence
discreto, reservadoshowing modest reserve
Español > timidez: 6 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoFeeling embarrassed about yourself.
Sinónimoapocamiento
Inglésshamefacedness, sheepishness
Catalánapocament, timidesa
Adjetivoabochornado, avergonzadoshowing a sense of shame
culpableshowing a sense of guilt
vergonzosoExtremely modest or shy
Español > timidez: 6 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoA feeling of fear of embarrassment.
Sinónimospudor, verecundia, vergüenza
GeneraltimidezFear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions
Inglésshyness
Catalánavergonyiment, empegueïment, pudor, timidesa, vergonya
Adjetivodifidente, inseguro, tímido, vergonzosoLacking self-confidence
Español > timidez: 6 sentidos > adverbio 1
SentidoIn a diffident manner.
Inglésdiffidently
Adjetivodifidente, inseguro, tímido, vergonzosoLacking self-confidence

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict