HyperDic: criteri

Català > 4 sentits de la paraula criteri:
NOMcommunicationcriteri, estàndard, norma, patró, pedra de toc, reglaa basis for comparison
communicationcriteri, opinió, parer, punt de vista, vistaa message expressing a belief about something
attributecriteri, discerniment, judicithe capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound / sound conclusions
cognitioncriteri, bon criteri, discerniment, judicithe mental ability to understand and discriminate between relations
Català > criteri: 4 sentits > nom 1, communication
SentitA basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated.
Sinònimsestàndard, norma, patró, pedra de toc, regla
EspecíficescalaAn ordered reference standard
normaA standard or model or pattern regarded as typical
sistema monetariAnything that is generally accepted as a standard of value and a measure of wealth in a particular country or region
Generalsistema d'unitatsA system of related measures that facilitates the quantification of some particular characteristic / characteristic
Anglèsstandard, criterion, measure, touchstone
Espanyolcriterio, estándar, medida, norma, patrón, pauta, piedra de toque, regla
Verbsestandarditzar, normalitzarCause to conform to standard or norm
Català > criteri: 4 sentits > nom 2, communication
SentitA message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof.
Sinònimsopinió, parer, punt de vista, vista
Específicconjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisalA message expressing an opinion based on incomplete evidence
posició, posturaAn opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute
Generalcontingut, missatge, temaWhat a communication that is about something is about
Anglèsopinion, view
Espanyolcriterio, opinión, parecer, punto de vista, vista
Verbsconsiderar, estimar, veuredeem to be
opinarExpress one's opinion openly and without fear or hesitation / hesitation
Català > criteri: 4 sentits > nom 3, attribute
SentitThe capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound / sound conclusions.
Sinònimsdiscerniment, judici
EspecíficobjectivitatJudgment based on observable phenomena and uninfluenced by emotions or personal prejudices
subjectivitatJudgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts
Generalcaracterística, tretA distinguishing feature of your personal nature
Anglèsjudgment, judgement, sound judgment, sound judgement, perspicacity
Espanyolcriterio, discernimiento, juicio
Català > criteri: 4 sentits > nom 4, cognition
SentitThe mental ability to understand and discriminate between relations.
Sinònimsbon criteri, discerniment, judici
Específicprudènciaknowing how to avoid embarrassment or distress
sentit comú, sentit, senysound practical judgment
ull, vistaGood discernment (either visually or as if visually)
Generalsaviesaability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight
Anglèssagacity, sagaciousness, judgment, judgement, discernment
Espanyolbuen criterio, criterio, discernimiento, juicio

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict