| NOMBRE | communication | regla, criterio, estándar, medida, norma, patrón, pauta, piedra de toque | a basis for comparison |
|---|---|---|---|
| cognition | regla, principio | a rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system | |
| cognition | regla, convención, fórmula, modelo, normal, norma, patrón, pauta | something regarded as a normative example | |
| process | regla, catamenia, menstruación, menstruo, mes, periodo, período | the monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause | |
| cognition | regla, principio | a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct | |
| artifact | regla | measuring stick consisting of a strip of wood or metal / metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths | |
| cognition | regla, norma, regulación | a principle or condition that customarily governs behavior | |
| communication | regla, norma, prescripción | prescribed guide for conduct or action | |
| communication | regla | directions that define the way a game or sport is to be conducted | |
| artifact | regla | hand tool consisting of a flat rigid rectangular bar (metal or wood) that can be used to draw straight lines (or test their straightness) |
| Sentido | A basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | criterio, estándar, medida, norma, patrón, pauta, piedra de toque | |
| Específico | benchmark, criterio | A standard by which something can be measured or judged |
| escala | An ordered reference standard | |
| línea base | An imaginary line or standard by which things are measured or compared | |
| medida estándar | accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared | |
| norma | A standard or model or pattern regarded as typical | |
| sistema monetario | Anything that is generally accepted as a standard of value and a measure of wealth in a particular country or region | |
| Inglés | standard, criterion, measure, touchstone | |
| Catalán | criteri, estàndard, norma, patró, pedra de toc, regla | |
| Verbos | estandardizar, estandarizar, normalizar | Cause to conform to standard or norm |
| Sentido | A rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | principio | |
| Específico | ley de Gresham | (economics) the principle that when two kinds of money having the same denominational value are in circulation the intrinsically more valuable money will be hoarded and the money of lower intrinsic value will circulate more freely until the intrinsically more valuable money is driven out of circulation |
| localización | (physiology) the principle that specific functions have relatively circumscribed locations in some particular part or organ of the body | |
| principio de superposición | (geology) the principle that in a series of stratified sedimentary rocks the lowest stratum is the oldest | |
| General | ley | A generalization that describes recurring facts or events in nature |
| Inglés | principle, rule | |
| Catalán | principi, regla | |
| Sentido | Something regarded as a normative example. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | convención, fórmula, modelo, normal, norma, patrón, pauta | |
| Específico | código de conducta | A set of conventional principles and expectations that are considered binding on any person who is a member of a particular group |
| General | práctica | knowledge of how something is usually done |
| Inglés | convention, normal, pattern, rule, formula | |
| Catalán | convenció, fórmula, normal, norma, pauta, regla | |
| Sentido | The monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | catamenia, menstruación, menstruo, mes, periodo, período | |
| Específico | menorragia, metrorragia | abnormally heavy or prolonged menstruation |
| General | eliminación, expulsión | Any of several bodily processes by which substances go out of the body |
| Inglés | menstruation, menses, menstruum, catamenia, period, flow | |
| Catalán | catamenia, menstruació, menstru, menstruo, regla | |
| Adjetivo | catamenial, menstrual | Of or relating to menstruation or the menses |
| premenstrual | Of or relating to or occurring during the period just before menstruation | |
| Verbos | menstruar | Undergo menstruation |
| Sentido | A basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | principio | |
| Específico | feng shui | rules in Chinese philosophy that govern spatial arrangement and orientation in relation to patterns of yin and yang and the flow of energy (qi) |
| pilar | A fundamental principle or practice | |
| yang | The bright positive masculine principle in Chinese dualistic cosmology | |
| General | generalidad, generalización | An idea or conclusion having general application |
| Inglés | principle, rule | |
| Catalán | principi, regla | |
| Sentido | measuring stick consisting of a strip of wood or metal / metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths. | |
|---|---|---|
| Específico | regla de carpintero | A rule used by a carpenter |
| General | vara de medir | measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals |
| Inglés | rule, ruler | |
| Catalán | regla, regle | |
| Verbos | trazar | mark or draw with a ruler |
| Sentido | A principle or condition that customarily governs behavior. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | norma, regulación | |
| Específico | cortapisa, limitación, restricción | A principle that limits the extent of something |
| directriz, pauta | A rule or principle that provides guidance to appropriate behavior | |
| General | concepción, concepto, construcción, construir, idea | An abstract or general idea inferred / inferred / inferred / inferred or derived from specific instances |
| Inglés | rule, regulation | |
| Catalán | norma, regla, regulació | |
| Verbos | normar, regir, regularizar, regular | Bring into conformity with rules or principles / principles or usage |
| Sentido | Prescribed guide for conduct or action. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | norma, prescripción | |
| Específico | canon | A rule or especially body of rules or principles generally established as valid and fundamental in a field or art or philosophy |
| estatuto, reglamento | A rule adopted by an organization in order to regulate its own affairs and the behavior of its members | |
| etiqueta | Rules governing socially acceptable behavior | |
| mandato | An authoritative rule | |
| ordenamiento | An authoritative rule | |
| precepto, principio | Rule of personal conduct | |
| protocolo de comunicación, protocolo | (computer science) rules determining the format and transmission of data | |
| regla de oro | Any important rule | |
| rúbrica | An authoritative rule of conduct or procedure | |
| General | consejo, guía, instrucción, orientación | A message describing how something is to be done |
| Inglés | rule, prescript | |
| Catalán | norma, prescripció, regla | |
| Verbos | decretar, dictaminar, gobernar, legislar | decide with authority |
| Sentido | directions that define the way a game or sport is to be conducted. | |
|---|---|---|
| General | consejo, guía, instrucción, orientación | A message describing how something is to be done |
| Inglés | rule | |
| Catalán | regla | |
| Sentido | hand tool consisting of a flat rigid rectangular bar (metal or wood) that can be used to draw straight lines (or test their straightness). | |
|---|---|---|
| General | herramienta de mano | A tool used with workers' hands |
| Inglés | straightedge | |
| Catalán | regla, regle | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots