Español > suposición: 4 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | A message expressing an opinion based on incomplete evidence. |
|---|
| Sinónimos | conjetura, especulación, surmisal |
|---|
| General | criterio, opinión, parecer, punto de vista, vista | A message expressing a belief about something |
|---|
| Inglés | guess, conjecture, supposition, surmise, surmisal, speculation, hypothesis |
|---|
| Catalán | conjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisal |
|---|
| Adjetivo | adivinatorio, conjetural, hipotético, supositivo, supuesto | Based primarily on surmise rather than adequate evidence |
|---|
| Verbos | adivinar, aparentar, aventurar, conjeturar, especular, fingir | Put forward, of a guess, in spite of possible refutation |
|---|
| calcular, echar, estimar, tasar | judge tentatively or form an estimate of (quantities or time) |
| conjeturar, especular, hipotetizar, imaginar, suponer, teorizar | To believe especially on uncertain or tentative grounds |
| conjeturar, suponer | infer / infer from incomplete evidence |
| creer, imaginar, opinar, pensar, suponer | Expect, believe, or suppose |
| especular | talk over conjecturally, or review in an idle or casual way and with an element of doubt or without sufficient reason to reach a conclusion |
| figurarse, intuir, sospechar, suponer | imagine to be the case or true or probable |
| suponer | Express a supposition |
Español > suposición: 4 sentidos > nombre 2, cognition| Sentido | A hypothesis that is taken for granted. |
|---|
| Sinónimos | asunción, supuesto |
|---|
| Específico | base, fundamento | The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated / calculated or explained |
|---|
| conclusión | An intuitive assumption |
| constatación | An assumption that is basic to an argument |
| dado, precondición, presunción, presuposición, presupuesto | An assumption that is taken for granted |
| General | hipótesis, posibilidad, teoría | A tentative insight into the natural world |
|---|
| Inglés | assumption, supposition, supposal |
|---|
| Catalán | supòsit |
|---|
| Adjetivo | adivinatorio, conjetural, hipotético, supositivo, supuesto | Based primarily on surmise rather than adequate evidence |
|---|
| Verbos | adquirir, asumir, dar por sentado, presumir, suponer | take to be the case or to be true |
|---|
| suponer | Express a supposition |
