Español > consecución: 5 sentidos > nombre 1, act| Sentido | The action of accomplishing something. |
|---|
| Sinónimos | logro, proeza, realización |
|---|
| Específico | alistamiento, reclutamiento | The act of getting recruits |
|---|
| asunto completado, hecho consumado | An irreversible accomplishment |
| close call, por los, por los pelos | Something achieved (or escaped) by a narrow margin |
| consecución, exploit, gesta, hazaña, logro, proeza | A notable achievement |
| consecución, logro, realización | The act of achieving an aim |
| consecución, cumplimiento, llegada, logro, obtención | accomplishment of an objective |
| crédito, haber | Used in the phrase 'to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise |
| desempeño, rendimiento | Any recognized accomplishment |
| golpe maestro | An achievement demonstrating great skill or mastery |
| liberación | The act of liberating someone or something |
| obra maestra | An outstanding achievement |
| General | acción, acto, hecho | Something done (usually as opposed to something said) |
|---|
| Inglés | accomplishment, achievement |
|---|
| Catalán | aconseguiment, assoliment, consecució, èxit, realització |
|---|
| Verbos | alcanzar, completar, conseguir, lograr, realizar | To gain with effort |
|---|
| completar, cumplir, ejecutar, llevar a término, realizar | put in effect |
Español > consecución: 5 sentidos > nombre 3, act| Sentido | The act of acquiring something. |
|---|
| Sinónimo | adquisición |
|---|
| Específico | adquisición | The act of contracting or assuming or acquiring possession of something |
|---|
| apropiación | A deliberate act of acquisition of something, often without the permission of the owner |
| cobertura, recepción, recibo | The act of receiving |
| confiscación, decomiso, incautación | The act of forcibly dispossessing an owner of property |
| ocupación | The act of occupying or taking possession of a building |
| General | acción humana, acción, actividad humana, acto | Something that people do or cause to happen |
|---|
| Inglés | acquiring, getting |
|---|
| Catalán | adquisició, assoliment, consecució |
|---|
| Verbos | adquirir, crecer, cultivar, desarrollar, elaborar, producir | Come to have or undergo a change of (physical features and attributes) |
|---|
| adquirir, conseguir, lograr, obtener, sacar, tomar | Come into the possession of something concrete or abstract |
| comprar, llevarse | purchase |
