| Sentido | The act of performing; of doing something successfully; using knowledge as distinguished from merely possessing it. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | actuación, cumplimiento, desempeño, ejecución | |
| Específico | arbitraje | The performance of a religious or ceremonial or public duty |
| mecánica, mecanismo | The technical aspects of doing something | |
| General | acción, acto, hecho | Something done (usually as opposed to something said) |
| Inglés | performance, execution, carrying out, carrying into action | |
| Catalán | actuació, compliment, execució, realització | |
| Verbos | ejecutar, hacer, interpretar, llevar a cabo, practicar | carry out or perform an action |
| Sentido | The act of consummating something (a desire or promise etc). | |
|---|---|---|
| Específico | realización personal | The fulfillment of your capacities |
| General | consumación | The act of bringing to completion or fruition |
| Inglés | fulfillment, fulfilment | |
| Catalán | realització | |
| Verbos | completar, cumplir, ejecutar, llevar a término, realizar | put in effect |
| cumplir, realizar, satisfacer | Meet the requirements or expectations of | |
| Sentido | The act of achieving an aim. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | consecución, logro | |
| Específico | accesión, ascenso | The act of attaining or gaining access to a new office or right or position (especially the throne) |
| crédito | recognition by a college or university that a course of studies has been successfully completed | |
| marca, récord | An extreme / extreme attainment | |
| éxito, hit | An attainment that is successful | |
| General | consecución, logro, proeza, realización | The action of accomplishing something |
| Inglés | attainment | |
| Catalán | assoliment, consecució | |
| Verbos | alcanzar, completar, conseguir, lograr, realizar | To gain with effort |
| Sentido | making real or giving the appearance of reality. | |
|---|---|---|
| Inglés | realization, realisation, actualization, actualisation | |
| Verbos | actualizar, advertir, realizar, sustanciar | make real or concrete |
| Sentido | The act of accomplishing some aim or executing some order. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cumplimiento, ejecución, implementación, puesta en práctica | |
| General | aplicación, coerción, compulsión, ejecución, imposición | The act of enforcing |
| Inglés | execution, implementation, carrying out | |
| Catalán | acompliment, compliment, execució, posada en pràctica, realització | |
| Adjetivo | ejecutivo | Having the function of carrying out plans or orders etc. |
| Verbos | completar, cumplir, ejecutar, llevar a término, realizar | put in effect |
| ejecutar, implementar, realizar | pursue to a conclusion or bring to a successful issue | |
| Sentido | A performance of a musical composition or a dramatic role etc.. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ejecución, función, interpretación, presentación | |
| General | actuación, ejecución, f, función, interpretación, performance, presentación, presentación publica, realización, representación, sesión | A dramatic or musical entertainment |
| Inglés | rendition, rendering | |
| Catalán | interpretació | |
| Verbos | ejecutar, interpretar | Give an interpretation or rendition / rendition of |
| Sentido | A sale in order to obtain money (as a sale of stock or a sale of the estate of a bankrupt person) or the money so obtained. | |
|---|---|---|
| General | liquidación, rebajas, saldo | An occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices |
| Inglés | realization, realisation | |
| Verbos | realizar | convert into cash |
| Sentido | A feeling of satisfaction at having achieved your desires. | |
|---|---|---|
| General | satisfacción | The contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation |
| Inglés | fulfillment, fulfilment | |
| Catalán | realització | |
| Verbos | ajustar, copar, corresponder, encajar, satisfacer | Fill or meet a want or need |
| Sentido | Something that is made real or concrete. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cumplimiento | |
| General | consumación | The act of bringing to completion or fruition |
| Inglés | realization, realisation, fruition | |
| Catalán | acompliment, realització | |
| Verbos | actualizar, advertir, realizar, sustanciar | make real or concrete |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots