| NOMBRE | state | coerción, limitación, restricción | the state of being physically constrained |
|---|---|---|---|
| act | coerción, aplicación, compulsión, ejecución, imposición | the act of enforcing | |
| act | coerción, coacción | the act of compelling by force of authority | |
| act | coerción, coacción | using force to cause something to occur |
| Sentido | The state of being physically constrained. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | limitación, restricción | |
| Específico | jaula | Something that restricts freedom as a cage restricts movement |
| General | confinamiento | The state of being confined |
| Inglés | constraint, restraint | |
| Catalán | limitació, restricció | |
| Verbos | aguantar, constreñir, contener, sujetar | To close within bounds, limit or hold back / back from movement |
| Sentido | The act of enforcing; ensuring observance of or obedience to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aplicación, compulsión, ejecución, imposición | |
| Específico | coacción, coerción | The act of compelling by force of authority |
| cumplimiento, ejecución, implementación, puesta en práctica, realización | The act of accomplishing some aim or executing some order | |
| imposición | The act of imposing something (as a tax or an embargo) | |
| General | control social | Control exerted (actively or passively) by group action |
| Inglés | enforcement | |
| Catalán | imposició | |
| Verbos | aplicar, imponer | ensure observance of laws and rules |
| imponer | compel to behave in a certain way | |
| Sentido | The act of compelling by force of authority. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | coacción | |
| Específico | terror | The use of extreme fear in order to coerce people (especially for political reasons) |
| General | aplicación, coerción, compulsión, ejecución, imposición | The act of enforcing |
| Inglés | coercion | |
| Catalán | coacció, coerció | |
| Verbos | coaccionar, coercer, forzar, obligar, presionar | To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means |
| Sentido | Using force to cause something to occur. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | coacción | |
| Específico | desahucio, desalojo | action by a landlord that compels a tenant / tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy) |
| General | causalidad | The act of causing something to happen / happen |
| Inglés | compulsion, coercion | |
| Catalán | coacció, coerció | |
| Verbos | coaccionar, coercer, forzar, obligar, presionar | To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means |
| compeler, compelir, forzar, imponer, obligar | Force somebody to do something | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots