HyperDic: desahucio

Español > 3 sentidos de la palabra *desahucio*:
NOMBRE	act	desahucio, desalojo	the expulsion of someone (such as a tenant / tenant) from the possession of land by process of law
	act	desahucio, desalojo	action by a landlord that compels a tenant / tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy)
	act	desahucio, deshaucio	a wrongful / wrongful dispossession

Español > *desahucio*: 3 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The expulsion of someone (such as a tenant / tenant) from the possession of land by process of law.
Sinónimo	desalojo
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
Específico	desahucio, deshaucio	A wrongful / wrongful dispossession
General	debido proceso, derecho a la tutela judicial efectiva, procedimiento judicial, proceso legal, tutela judicial	(law) the administration of justice according to established rules and principles
Inglés	eviction, dispossession, legal ouster
Catalán	desallotjament, desnonament
Verbos	desahuciar, expulsar	Expel from one's property or force to move out by a legal process
Verbos	desposeer	Deprive of the possession of real estate

Español > *desahucio*: 3 sentidos > nombre 2, act
Sentido	action by a landlord that compels a tenant / tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy); no physical expulsion or legal process is involved.
Sinónimo	desalojo
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
General	coacción, coerción	Using force to cause something to occur
Inglés	eviction, constructive eviction
Catalán	desnonament

Español > *desahucio*: 3 sentidos > nombre 3, act
Sentido	A wrongful / wrongful dispossession.
Sinónimo	deshaucio
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
General	desahucio, desalojo	The expulsion of someone (such as a tenant / tenant) from the possession of land by process of law
Inglés	ouster

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots