| VERBO | stative | mentir, extenderse, hallarse, ocupar, radicar | be located or situated somewhere |
|---|---|---|---|
| communication | mentir | tell an untruth | |
| communication | mentir, prevaricar, tergiversar | be deliberately ambiguous or unclear / unclear in order to mislead or withhold information |
| Sentido | Be located or situated somewhere; occupy a certain position. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | extenderse, hallarse, ocupar, radicar | |
| Específico | alinearse | Be in line with |
| anteceder, antedatar, preceder | come before | |
| atravesar | lie obliquely | |
| cubrir | lie at the top of | |
| dar a | Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point | |
| dominar | look down on | |
| encabezar, liderar | Be in the front of or on top of | |
| estar fondeado, fondear | lie moored or anchored | |
| flanquear | Be located at the sides of something or somebody | |
| intervenir | Be placed or located between other things or extend between spaces and events | |
| localizar | Concentrate on a particular place or spot | |
| subyacer | lie underneath | |
| superponerse | lie partly over or alongside of something or of one another | |
| General | estar, haber | Occupy a certain position or area |
| Inglés | lie | |
| Catalán | mentir, ocupar, radicar, trobar-se | |
| Sentido | tell an untruth; pretend with intent to deceive / deceive. | |
|---|---|---|
| Específico | contar bolas, contar trolas, decir mentirijillas | tell a relatively insignificant lie |
| contar cuentos, fantasear, novelar | tell romantic or exaggerated lies | |
| perjurar | knowingly tell an untruth in a legal court and render oneself guilty of perjury | |
| General | desinformar, despistar | Give false / false or misleading information to |
| Inglés | lie | |
| Catalán | mentir | |
| Nombres | bola, embuste, falsedad, historia, infundio, mentira, patraña, película, trola | A statement that deviates from or perverts the truth |
| embuste, mentira, prevaricación | The deliberate act of deviating from the truth | |
| embustero, falsario, mentirosa, mentiroso, prevaricador | A person who has lied or who lies repeatedly | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots