HyperDic: fondear

Español > 3 sentidos de la palabra *fondear*:
VERBO	contact	fondear, amarrar, atracar, atraque	come into or dock at a wharf
	stative	fondear, estar fondeado	lie moored or anchored
	contact	fondear	moor at a wharf

Español > *fondear*: 3 sentidos > verbo 1, contact
Sentido	Come into or dock at a wharf.
Sinónimos	amarrar, atracar, atraque
General	atracar	Come into dock
Inglés	moor, berth, wharf
Catalán	atracar
Nombres	amarradero, amarre, atraque	A place where a craft can be made fast
Nombres	descargadero, desembarcadero, embarcadero, malecón, muellaje, muelle	A platform built out from the shore into the water and supported by piles

Español > *fondear*: 3 sentidos > verbo 2, stative
Sentido	lie moored or anchored.
Sinónimo	estar fondeado
General	extenderse, hallarse, mentir, ocupar, radicar	Be located or situated somewhere
Inglés	ride

Español > *fondear*: 3 sentidos > verbo 3, contact
Sentido	moor at a wharf.
General	amarrar, anclar, atracar	Secure in or as if in a berth or dock
Inglés	wharf
Nombres	descargadero, desembarcadero, embarcadero, malecón, muellaje, muelle	A platform built out from the shore into the water and supported by piles

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots